Vertaling van "oder raten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn du das Wort weißt oder raten kannst, wirst du als nächstes schreiben, hören und aussprechen.
If you know or can guess the word, you will write, listen and pronounce next.
Schauen Sie hier beim Konzept rein oder raten Sie.
Look at the concept or guess.
egal was andere Menschen wollen oder raten.
regardless of what other people want or recommend.
Lesen Sie mehr darüber hier oder raten Sie!
Read more about it here or guess!
Menschen müssen für sich selbst entscheiden und auf eigene Faust agieren, egal was andere Menschen wollen oder raten.
People must choose for themselves, sometimes sticking to their guns, regardless of what other people want or recommend.
Wir beurteilen aufgrund der Beschwerden und bisherigen Maßnahmen, welche Art von Therapie zweckmässig ist - oder raten bei Bedarf zum ärztlichen Untersuch.
Based on the complaints and measures taken so far, we make an assessment as to what type of therapy is expedient - or advise you to have a medical examination if necessary.
Ich will aber damit nicht etwa auch jemand anderem sagen oder raten, daß er nun auch um nichts Weiteres mehr fragen solle!
But I do not want to say or advise someone else that he should not now ask anything more!
Wenn Sie versuchen, es zu verbergen, wird das Kind früher oder später immer noch von jemand anderem lernen oder raten, und dies wird ein Minus in Bezug auf die Eltern sein.
If you try to hide it, then sooner or later the child will still learn from someone else or guess, and this will be a minus in relations with parents
Wer soll euch denn etwas sagen oder raten, wenn ihr allzeit nur darauf euer Gewicht leget, dass ein jeder nur von euch belehrt werden kann, - ihr aber von niemandem?
Who can say something or give any advice to you, if you constantly emphasize that everyone can only be taught by you, however, you by nobody?
müsste man spekulieren oder raten...
you might speculate, you might guess...
Wissen Sie wirklich etwas oder raten Sie nur herum?
or are you just guessing?
Kann die Kommission in irgendeiner Weise behilflich sein oder raten, wie diese drei Länder überzeugt werden können, den oben genannten Vertrag zu unterzeichnen?
Can the Commission assist in any way or advise as to how to convince these three countries to sign the aforementioned treaty?
Sehen Sie sich Magic Bean Wilds an und wachsen Sie die Rollen in Bohnenställe auf oder raten Sie, welche Gans auf dem goldenen Ei in der Bonusrunde für große Siege sitzt!
Watch Magic Bean Wilds drop across and grow up the reels into beanstalks or guess which goose is sat on the golden egg in the bonus round for big wins!
