Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder schweben
Vertaling van "oder schweben" in Engels
Nun kannst Du unbegrenzt weit fliegen oder schweben und wirst sogar unsterblich.
Now you can fly or float indefinitely far-and you will even become immortal.
Wahrscheinlich würden sie eher fliegen oder schweben.
In fact, they'd be more likely to fly or float.
Ich bewegte mich auf die Gestalt zu als würde ich langsam fliegen oder schweben.
I moved toward the figure as if flying slowly or floating.
Ich fühlte mich zufrieden und geliebt, aber dieses Gefühl war nicht getrennt vom Licht, Ton oder schweben.
I felt content and loved, but this feeling was not separate from the light, sound, or floating.
Sie wird nicht gegenwärtig sein oder schweben.
She won't be looming or hovering.
Loi bedeutet schwimmen oder schweben, Krathong ist ein kleines Floss, das typischerweise aus einem Teil des Strunks der Bananenstaude gefertigt wird.
Loi means swimming or hovering, Krathong is a small raft typically made from part of the stalk of the banana plant.
Verschieben der Reiter innerhalb einer Gruppe, zwischen Gruppen oder schweben lassen
Move tabs within group, between groups, or float
Spieler bleiben in Objekten und Wänden stecken oder schweben über das Schlachtfeld nachdem sie tot sind.
Players still get stuck in objects and walls or float around the battlefield after they are dead.
Fragile Papierobjekte, zum Teil von innen beleuchtet, schlängeln sich über die Wände oder schweben im Raum.
Fragile paper objects, in part illuminated from the inside, meander over the walls or floating in space.
Wenn es sein muss, kannst du dich hinstellen um zu atmen oder schweben, bis du zu Atem kommst.
If you need to, you can stand up to breathe or float until you catch your breath.
Die Künstler testen ihre Ausdauer und gehen bis ans Limit: kann der immer stehende Jongleur auch tanzen, hängen oder schweben?
The artists test their endurance to the limit: can the juggler, who is always standing, also dance, hang or float in the air?
Die durch ihre Linierung auf den ersten Blick eher statisch wirkenden Bilder kommen dadurch in Bewegung - oder wenn einige Objekte gelegentlich lächeln oder schweben.
The images, which at first glance appear rather static due to their line marking, are thus set in motion - or when some objects occasionally smile or float.
Die Differenz zwischen den gegeneinander wirkenden Kräften Auftrieb und Gewicht lassen einen Cephalopoden aufsteigen, sinken oder schweben.
It is the difference of the counteracting forces of buoyancy and weight which makes a cephalopod sink, ascend, or float at neutral buoyancy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder schweben in het Duits
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 65 ms.
