Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder sie braucht
Vertaling van "oder sie braucht" in Engels
or she needs
Die Applikation lässt sich so konfigurieren, dass jeder nur die Mitteilungen erhält, die er oder sie braucht.
The application can be configured so that each person only receives those messages he or she needs.
Dies bedeutet, dass jeder Sport-Liebhaber, der die Webseite besucht, die Informationen finden wird, die er oder sie braucht.
This means that any sports lover who visits the site will find the information he or she needs.
Sorgt dafür, dass euer Partner hat, was er oder sie braucht, um gesund und ausgerüstet, geheilt und getröstet zu sein.
See to it that your spouse has what he or she needs to be whole and equipped, healed and comforted.
Die Mutter ist tot, sie ist weg, oder sie braucht Hilfe, wie ein kleines Kind.
The mother is dead, she is gone, or she needs help, like a young child.
Wir können nicht hinnehmen, dass einer von sieben unserer Jugendlichen die Schule ohne die Fähigkeiten und Qualifikationen verlässt, die er oder sie braucht, um eine Beschäftigung zu finden und ein erfülltes Leben zu führen.
We cannot accept that one in seven of our young people leaves school without the skills and qualifications that he or she needs in order to find employment and have a fulfilling life.
Deshalb sorgen wir dafür, dass jeder genau das bekommt, was er oder sie braucht: die beste Technologie, die besten Mitarbeiter und passgenaue Lösungen.
That's why we make sure everyone gets exactly what he or she needs: the best technology, the best people and the perfect fit.
Er gibt einfach jedem, was er oder sie braucht: den Blinden das Augenlicht; den Stummen die Sprache; den Tauben das Gehör.
He simply gives to each what he or she needs: to the blind, sight; to the mute, the gift of speech; to the deaf, hearing.
Der Qualitätsbegriff ist ein Herrschaftsbegriff, das Kreativitätsdispositiv impliziert aber Demokratie - und letztlich Befähigung des Bürgerkonsumenten zur eigenständigen Wahl der Affektreize, die er oder sie braucht.
The concept of quality is a concept of domination, but the creative dispositif implies democracy - and ultimately the empowerment of the consumer-citizen to autonomously choose the affective stimulants he or she needs.
Antonia wird mit jedem einzelnen entdecken, was er oder sie braucht, sei es ein Gefühl von Frieden, Kraft, Balance, Ruhe des Geistes, Flexibilität, tiefere Einsichten der eigenen Person oder eine verbesserte Koordination.
Antonia will work with each individual discovering what he or she needs, whether it is a sense of peace, strength, balance, stillness of the mind, flexibility, deeper insights of self or improved co-ordination. Previous
Dabei kann sich jeder die Zeit nehmen, die er oder sie braucht, um nach eigenem Lernstand Englisch sprechen und schreiben zu lernen.
In so doing, each person can take the time that he or she needs to learn spoken and written English according to their own ability.
Jedes menschliche Wesen wird alles haben, was er oder sie braucht, um das Leben auf der Erde zu erleben.
Every human being will have everything he or she needs to experience life on Earth.
Er oder sie braucht die Blätter mit den DNA-Profilen des Beweismaterials und die DNA-Datenbank.
He or she needs the sheets with the DNA profiles from the evidence and the DNA database.
Oder sie braucht Hilfe.
Or she needs help.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder sie braucht in het Duits
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 167 ms.
