Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder sie gehen
Vertaling van "oder sie gehen" in Engels
Die meisten der angereisten Chartergäste sitzen hier in Restaurants, oder sie gehen einkaufen oder bummeln einfach durch die Stadt.
Here most of the visiting sailors hang out at the restaurant or go shopping or simply stroll around town.
Manche erlernen das Segeln oder das Kajak dank den verschiedenen Wassersportclubs der Stadt oder sie gehen Surfen oder Windsurfen.
Some learn to sail or to paddle a kayak with one of the various water sports clubs in town, or go surfing and windsurfing.
Entweder Sie gehen raus auf die Dächer, um Münztelefone mit den anderen zu beobachten, oder sie gehen rüber auf die Krankenstation und lassen sich dort einchecken.
You either go out on those rooftops today to watch payphones with the others or you go over to the medical office and check yourself in.
oder sie gehen rüber auf die Krankenstation und lassen sich dort einchecken.
or you go over to the medical office and check yourself in.
Die schöne Nähte können entweder subtil sein und auf Ärmeln und Halsbändern erscheinen, oder sie gehen den ganzen Weg mit der gestickten Rückseite.
The beautiful stitching can either be subtle and appear on sleeves and collars, or go all the way with the embroidered back panel.
Händler gehen Kaufpositionen ein, wenn die Aktien auf einem bestimmten Indexmarkt in Zukunft wahrscheinlich steigen werden, oder sie gehen Verkaufspositionen ein, wenn sie glauben, dass der Aktienindex wahrscheinlich an Wert verlieren wird.
Traders go long when the stocks in that index market are likely to increase in the future, or go short if they think that the stock index is likely to drop in value.
Entweder Sie nüchtern sich aus oder Sie gehen betrunken auf die Dächer.
Either dry yourself out, or go up on those rooftops wet.
Es muss vor den Appetithäppchen passieren, oder sie gehen.
It has to happen before the appetizers, or they will leave.
Sie lernen, sich selbst zu schützen oder sie gehen unter.
They learn to defend themselves, or they go under.
Entweder sie ändern sich, oder sie gehen unter.
They either have to change or die.
Entweder sie sind ruhig, oder sie gehen über Bord!
You either shut them up, or they're going overboard!
Man muss reagieren oder sie gehen zur Konkurrenz.
Or they'll go to the competition.
Bin ich bereit, zu delegieren, oder sie gehen komplett?
I am ready to delegate or Let It Go full?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder sie gehen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 440. Exact: 440. Verstreken tijd: 280 ms.
