Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder sitzenden Position
Vertaling van "oder sitzenden Position" in Engels
or sitting position
Nicht schnell aus einer liegenden oder sitzenden Position aufstehen.
Do not stand up fast from a lying or sitting position.
Diesen Stress-Test führt der Nutzer optimalerweise am Morgen vor jeglicher Aktivität in einer liegenden oder sitzenden Position durch.
This stress test is optimally performed in the morning bevor any activity in a lying or sitting position.
Zu Beginn der Behandlung können einige Menschen ohnmächtig werden, insbesondere wenn sie aus einer liegenden oder sitzenden Position aufstehen.
In the early stages of treatment, some people may faint, especially when getting up from a lying or sitting position.
Ermöglicht bequemes Anheben der Personen, egal ob aus Liegeposition im Bett oder sitzenden Position im Rollstuhl heraus
Enables easy lifting of the people, whether out of reclining in bed or sitting position in a wheelchair
Schwindel beim Aufstehen aus einer liegenden oder sitzenden Position aufgrund eines Blutdruckabfalls, Bluthochdruck
dizziness when getting up from a lying or sitting position due to a drop in blood pressure, high blood pressure
Sie tritt häufig bei Knochen der Wirbelsäule auf und kann durch Stürze aus einer stehenden oder sitzenden Position oder Folge einer fortgeschrittenen Osteoporose sein.
It commonly occurs to bones of the spine and may be caused by falling into a standing or sitting position, or a result of advanced osteoporosis.
Übelkeit/Erbrechen, abnormales Wasserlassen, Müdigkeit und Schwindel (einschließlich Schwindel beim Aufstehen aus einer liegenden oder sitzenden Position).
Common: nausea/ vomiting, abnormal urination, fatigue and dizziness (including when getting up from a lying or sitting position).
Gelegentliche Nebenwirkungen (kann bis zu 1 von 100 Patienten betreffen): Einige Personen können sich schwindelig fühlen, besonders wenn sie aus einer liegenden oder sitzenden Position aufstehen, oder sie können einen beschleunigten Puls feststellen oder doppeltsehen.
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people): some people may feel dizzy, especially when getting up from a lying or sitting position, or may experience a fast heart rate or double vision.
Benommenheit, Schwindel oder Ohnmacht könnte dazwischenkommen, vor allem, wenn Sie sich au seiner liegenden oder sitzenden Position erheben.
Dizziness, lightheadedness, or fainting may occur, especially when you get up from a lying or sitting position.
Einige Personen können sich schwindelig fühlen, besonders wenn sie aus einer liegenden oder sitzenden Position aufstehen, oder sie können einen beschleunigten Puls feststellen oder doppeltsehen.
ome people may feel dizzy, especially when getting up from a lying or sitting position,
Gelegentliche Nebenwirkungen (bei mehr als 1 von 1.000, weniger als 1 von 100 Behandelten) Einige Personen können sich schwindelig fühlen, besonders wenn sie aus einer liegenden oder sitzenden Position aufstehen, oder sie können einen beschleunigten Puls feststellen.
Uncommon side effects (greater than 1 in 1,000, less than 1 in 100 patients) Some people may feel dizzy, especially when getting up from a lying or sitting position, or may experience a fast heart rate.
Schwindel, Übelkeit/Erbrechen und Erschöpfung Bei Patienten mit hohem Blutdruck und Typ-2-Diabetes mit Nierenerkrankung wurden außerdem Schwindel nach dem Aufstehen aus einer liegenden oder sitzenden Position, niedriger Blutdruck beim Aufstehen aus einer liegenden oder sitzenden Position und Schmerzen in Gelenken oder Muskeln berichtet.
In patients with high blood pressure and type 2 diabetes with renal disease, dizziness when getting up from a lying or sitting position, low blood pressure when getting up from a lying or sitting position, and pain in joints or muscles were also reported.
Mache ein paar tiefe Atemzüge in einer liegenden oder sitzenden Position und lasse deinen Körper so locker wie möglich.
In a comfortable position, sitting or lying down, take a few deep breaths while letting your body go as limp as possible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder sitzenden Position in het Duits
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 34 ms.
