Examples with "oder skriptbasierten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Komplexer sieht die Worttrennung bei zeichenbasierten Schriftsystemen oder skriptbasierten Alphabeten aus, bei denen die Bedeutung eines einzelnen Zeichens vom Kontext abhängig ist.
Word breaking is more complex for character-based systems of writing or script-based alphabets, where the meaning of individual characters is determined from context.
Zum Konfigurieren einer Site für die Verwendung einer gespiegelten Datenbank führen Sie die folgenden Verfahren durch und fahren Sie dann mit der automatischen oder skriptbasierten Einrichtung fort
To configure a Site to use a mirror database, complete the following and then proceed with the automatic or scripted setup procedures.
Systembereitstellung und Betriebssystem-Imaging: Computer mithilfe von Disk Imaging oder skriptbasierten Installationen bereitstellen
System deployment and operating system imaging: Deploy computers using disk imaging or scripted installs.
Komplexer sieht die Worttrennung bei zeichenbasierten Schriftsystemen oder skriptbasierten Alphabeten aus, bei denen die Bedeutung eines einzelnen Zeichens vom Kontext abhängig ist.
Word breaking is more complex for character-based systems of writing or script-based alphabets, where the meaning of individual characters is determined from context.
Andere resultaten
Das Kopieren der Daten kann manuell oder skriptbasiert erfolgen.
Admhost Utility ist ein ausführbares Programm, das interaktiv oder skriptbasiert ausgeführt werden kann.
The admhost utility is an executable program that you can run interactively with a script.
Wenn Sie mit benutzerdefinierter oder skriptbasierter Gültigkeitsprüfung arbeiten, können Sie das Dialogfeld Gültigkeitsprüfung verwenden, um benutzerdefinierte Meldungen für die Gültigkeitsprüfung hinzuzufügen.
When you use custom or script-based validation, you can use the Data Validation dialog box to add custom data validation messages.
Bei der Mehrzahl der serverseitigen Datenerfassung können Sie die clientseitige oder skriptbasierte Datenerfassung wie Google Analytics ohnehin in Ihre Seite integrieren, wenn Sie es vorziehen, eine Kombination aus beidem zu verwenden.
The majority of server-side data collection will still allow you to incorporate client-side, or script-based data collection, like Google Analytics, on your site anyway if you prefer to use a combination of both.
Beim Erstellen der Bereitstellung haben Sie die Möglichkeit, Systeme aus der Liste Systemstart-Aktionen bereitzustellen oder skriptbasierte Installationen über die Administratorkonsole bereitzustellen.
You can also choose to deploy a system from the Boot Actions list while you are setting up the deployment or you can deploy a scripted installation from the Administrator Console.
Umgehung: Führen Sie ein interaktives oder skriptbasiertes Upgrade durch, oder verwenden Sie vSphere Update Manager für das Upgrade der Hosts.
Workaround: Perform an interactive or scripted upgrade, or use vSphere Update Manager to upgrade hosts.
Die K2000 Boot-Vorgänge erlauben es Administratoren, Images oder skriptbasierte Installationen für beliebig viele Computer bereitzustellen.
K2000 boot actions allow administrators to automatically deploy images or scripted installations to as many machines as they wish.
Mit LiquiMaster können tabellen- oder skriptbasierte Zeitplansteuerungen für einen AutoSam-Probensammler mit 3/2-Wege-Ventil in Kombination mit unseren LabDos- und LiquiDos-Peristaltikpumpen und den SyrDos-Spritzenpumpen realisiert werden.
Using LiquiMaster table- or script-based time scheduled control systems can be carried out for an AutoSam sample collector with a 3/2- way valve in conjunction with our LabDos and LiquiDos peristaltic pumps and the SyrDos syringe pumps.
Admsnap Utility ist ein ausführbares Programm zum Management von SnapView [amp]reg; -Clones und -Snapshots, das interaktiv oder skriptbasiert ausgeführt werden kann.
The Admsnap Utility is an executable program that you can run interactively or with a script to manage SnapView [amp]reg; clones and snapshots.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
