Vertaling van "oder smarte" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch Thermostate oder smarte Steckdosen lassen sich per Sprachbefehl ansteuern.
Thermostats or smart power outlets can also be controlled via voice.
Tablets oder smarte Brillen blenden Fachkräften technische Details ein, die sie bei der Steuerung und Wartung von Anlagen brauchen.
Specialists can rely on their tablets or smart glasses to display the technical details they require for the control and maintenance of facilities.
Trackingtechnologien oder smarte Spiegel unterstützen den Konsumenten dabei, auf dem persönlichen Kurs zu bleiben.
Tracking technologies and smart mirrors help consumers stay on their personal course.
Die Entwickler und Ingenieure von in-tech arbeiten zum Beispiel an Themen wie autonomes Fahren, Elektromobilität, multimodale Mobilität oder smarte Industrieproduktion.
The developers and engineers at in-tech work on topics such as autonomous driving, electric mobility, multimodal mobility and smart industrial production.
Moderne, attraktive Optiken oder smarte Funktionsmode?
Modern, attractive look or smart functionality?
Integrierte Elektronik oder smarte Messverstärker mit Messdatenvorverarbeitung?
Integrated electronics or smart amplifiers with measurement data preprocessing?
Wearables wie Gesundheitstracker oder smarte Tattoos sind Indizien dafür, dass auch die breite Masse bereit ist, Technologie nah an sich heranzulassen.
Wearables like health trackers and smart tattoos are proof that the majority of people is willing to let technology get up close and personal.
Ein Paar mit Jeans und Trainern für einen lässigen Alltagslook oder smarte Hosen für einen formelleren Anlass.
Pair with jeans and trainers for a casual everyday look or smart trousers for a more formal occasion.
Dazu zählen das Smart Home, speziell entwickelte Pflegeroboter oder smarte Accessoires, die das Laufen, Lesen oder Autofahren erleichtern.
This will involve the smart home, specially developed care robots and smart accessories that make walking, reading and driving easier.
In den letzten Jahren haben wir unser Augenmerk verstärkt auf Themen wie Gesundheit/Medizin und Technik, Sicherheit von Menschen und Systemen oder smarte Technologien gelegt.
In recent years we have placed our focus increasingly on issues such as health/medicine and technology, safety of people and systems and smart technologies.
Durch neue technische Möglichkeiten wie z.B. Powermeter oder smarte Rollentrainer ist es heute möglich das sonst so dröge Rollentraining zu einem Spiel zu machen.
Due to new technical possibilities, such as power meters or smart indoor trainers it is possible to transform the otherwise so boring indoor training into a game.
Dabei etablieren sich neben den klassischen Lautsprechern mehr und mehr unterschiedliche Formfaktoren, wie Soundbars oder smarte Bildschirme, die auf künstlicher Intelligenz basierte Sprachassistenten mit visuellem Feedback kombinieren.
Apart from normal loudspeakers, also other form factors like soundbars or smart screens, which combine voice assistants based on artificial intelligence with visual feedback, are increasingly on the rise.
So genannte intelligente oder smarte Textilien übernehmen neben ihrer ursprünglich umhüllenden Funktion heute immer häufiger zusätzliche Aufgaben im Kontext von Energie und Wärme und sorgen so zur Verbesserung der Nachhaltigkeit unserer Produktwelt.
Today socalled intelligent or smart textiles have gone beyond their original purpose as an envelope and are increasingly incorporating additional energy and heat functions so as to improve the sustainability of the products we use.
