We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or even increase
Der Markt bleibt jedoch optimistisch, wenn die Verkaufswerte bestehen bleiben oder sogar steigen, um der Krise zu widerstehen.
However, the market remains optimistic if sales values remain or even increase, resisting the crisis.
Zudem legt der Antragsteller Beweise dafür vor, dass die Einfuhrmengen wahrscheinlich weiterhin umfangreich bleiben oder sogar steigen, weil ungenutzte Produktionskapazitäten vorhanden sind und in dem betroffenen Land unlängst in die Produktionskapazität investiert wurde.
Furthermore, the applicant presents evidence that the current import level of the product concerned is likely to remain substantial or even increase due to the existence of unused capacity and the recent investments in production capacity in the country concerned.
Die Nachfrage nach Platinschmuck wird voraussichtlich konstant bleiben oder sogar steigen, zumal er deutlich günstiger ist als andere Edelmetalle.
Platinum jewelry demand should remain constant, or at least grow, especially since it is considerably cheaper compared to other precious metals.
Das resultiert insgesamt in niedrigeren Ticketpreisen, aber zusammen mit den Zusatzkosten dürften sich die endgültigen Preise der gesamten Reisen nicht verringern oder sogar steigen.
The overall impact is a reduction in ticket prices, however, with ancillary costs, the final prices for the entire journey may not be reduced or may even increase.
Der Gewerberaummarkt wird frühestens 2005 anziehen und die Anmietung wird weniger schnell sinken oder sogar steigen.
The business premises market will pick up again in 2005 at the earliest, and rental will fall not quite as fast or may even rise.
Der Verkehrssektor ist seit Beginn der internationalen Bemühungen um Klimaschutz der einzige Bereich, in dem die Emissionen auch im Globalen Norden entweder stagnieren oder sogar steigen.
Since the beginning of international efforts to protect the climate, the transport sector has been the only area in which emissions in the Global North have either stagnated or even increased.
Solange sich die Preise von Bitcoin, Ether&Co auf hohem Niveau bewegen oder sogar steigen - wie dies 2017 der Fall war - liefern die Krypto-Mining-Modelle Gewinn an.
For the time that the prices of Bitcoin, Ether&Co remained at a high level or even rose - as we experienced in 2017 - the mining models delivered unbelievable profits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.