Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder sonstige Versuche
Vertaling van "oder sonstige Versuche" in Engels
or otherwise attempt
Senden von Spam, Umfragen oder sonstigen Massennachrichten, ob kommerzieller oder sonstiger Art, Beteiligung an Keyword-Spamming oder sonstige Versuche, die Suchergebnisse des Service oder einer Internetseite Dritter zu manipulieren
Send bulk emails, surveys, or other mass messaging, whether commercial in nature or not; engage in keyword spamming, or otherwise attempt to manipulate the Service's search results or the search results of any third party website; or
Dekompilieren, Disassemblieren, Zurückentwickeln oder sonstige Versuche, den Quellcode oder Betriebsgeheimnisse dieser Website aufzudecken; oder (m) Unterstützen oder Erlauben, dass Personen sich mit irgendeiner der vorgenannten Aktivitäten beschäftigen.
decompile, disassemble, reverse engineer or otherwise attempt to discover the source code or trade secrets of this Web Site; or (m) assist or permit any persons in engaging in any of the activities described above.
versuchte Rückentwicklung (Reverse Engineering) oder Gefährdung der einwandfreien Funktion der Website oder sonstige Versuche, den Quellcode der Software (einschließlich Tools, Methoden, Verfahren und Infrastruktur), die die Website ermöglicht oder dieser zugrunde liegt, zu extrahieren
Attempt to reverse engineer or jeopardize the correct functioning of the Site, or otherwise attempt to derive the source code of the software (including the tools, methods, processes, and infrastructure) that enables or underlies the Site
Sie sind verpflichtet, ein Reverse Engineering sowie Modifizierungen, Dekompilierungen, Zurückübersetzen (Disassemblieren) und andere Übersetzungen oder sonstige Versuche, den Quellcode von irgendeinem Teil der Services oder (zur Vermeidung von Zweifeln) einer verbundenen Software abzuleiten, völlig zu unterlassen.
You shall not reverse engineer, modify, decompile, disassemble, translate or otherwise attempt to derive source code from any part of the Services or (for the benefit of any doubt) any associated software.
Hier fehlen jedoch alle direkten Zitate ebenso wie Anspielungen oder sonstige Versuche, das dialektische Verhältnis von Vergangenheit und Gegenwart zu verstärken.
But here there are no direct quotations, no shared indications or other ways of revealing the dialectic interplay between past and present.
Sie verpflichten sich, keine Änderungen, Anpassungen, Übertragungen, Rückübersetzungen, Dekompilierungen, Disassemblierungen oder sonstige Versuche vorzunehmen, den Quellcode von DIALux herauszufinden, zu kopieren oder zu verändern.
You undertake neither to change nor to amend, transfer, retranslate, decompile or disassemble data nor to make any other attempt to identify, to copy or to change the source code of DIALux.
Kopien, Dekompilierungen, Rückentwicklungen oder Disassemblierungen der App, App-Aktualisierungen bzw. von Teilen der App oder der App-Aktualisierungen vorzunehmen bzw. zu versuchen, dies zu tun, oder sonstige Versuche zu unternehmen, den Quellcode derselben zu extrahieren,
copy, decompile, reverse engineer, disassemble, attempt to derive the source code of the App, any App updates, or any part of the App or updates, or attempt to do any of the foregoing
Dem Nutzer sind auch keine Übersetzungen oder Disassemblierungen der Software, Entschlüsselungen oder sonstige Versuche, den Quellcode der Software, die der Software zugrunde liegenden Algorithmen, Dateien, Lösungen oder sonstigen geschützte Bestandteile auszulesen, erlaubt.
The User is also not entitled to translate or disassemble the Software, to decode the Software or to make other attempts to read the source codes, algorithms, data, solutions or other protected parts of the Software.
Du erklärst dich weiterhin einverstanden, keine Verfügung oder sonstige Rechtsschutzmittel nach Equity-Recht zu erwirken oder sonstige Versuche zu unternehmen, unseren Betrieb sämtlicher Aspekte des Service von Zynga oder eines Spiels von Zynga zu beeinträchtigen.
And, you agree not to seek injunctive or equitable relief or otherwise seek to stop Us from operating any aspect of the Service or any Zynga Game. 27. FORCE MAJEURE
Senden von Spam, Umfragen oder sonstigen Massennachrichten, ob kommerzieller oder sonstiger Art, Beteiligung an Keyword-Spamming oder sonstige Versuche, die Suchergebnisse des Service oder einer Website Dritter zu manipulieren
Engage in any chain letters, contests, junk email, pyramid schemes, spamming, surveys or other duplicative or unsolicited messages (commercial or otherwise); or
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder sonstige Versuche in het Duits
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 40 ms.
