Vertaling van "oder startet" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Schalter meldet den Zustand oder startet den Abtauzyklus.
Switch alerts condition, or starts defrost cycle.
Mit einem Klick auf diesen Anzeigen leitet Sie auf bösartige Websites oder startet den Download infizierter Dateien, die Viren oder Trojaner enthalten können.
Clicking on those advertisements redirects you to malicious websites or starts downloading dangerous files, that can contain viruses or trojans.
Dieser auffällige Oldtimer fährt mit Ihnen auf all Ihren Abenteuern, fährt zusammen oder startet ein Rennen!
This flashy vintage car drives with you on all your adventures, ride together or start a race!
Neben der reinen Datendarstellung können Bedienelemente verwendet werden, über die der Anwender aus der Ferne direkt in die Fertigung eingreifen kann - indem er etwa einen Prozess stoppt oder startet.
As well as the pure display of data, control elements can be used that enable the user to intervene directly in production remotely - to stop or start a process, for example.
Problembehebung Unser Support-Team hilft Ihnen per Telefon und Remote-Zugriff auf Ihren PC bei den Schritten zur Fehlerbehebung oder startet eine Reparatur.
Our support team will guide you by phone and remote access to your PC through the steps to solve your issue or launch a repair.
Dell MediaDirect-Taste aktiviert das System nicht oder startet MediaDirect 2 nicht.
Dell MediaDirect button will not wake the system or launch MediaDirect 2.
Wenn es bootet oder startet, setzt eine infizierte Platte eine Kopie des Virus in den Speicher des Computers.
When it boots, or starts, an infected disk puts a copy of the virus in the computer's memory.
Öffnet Objektklassenformulare oder startet Arbeitsabläufe durch einen Doppelklick auf die Objektklasse oder das Arbeitsablaufelement.
Opens feature class forms or starts workflows by double-clicking the feature class or workflow item.
Dieses Ventil ist ähnlich zu anderen Magnetventilen, indem es entweder den Fluss der Flüssigkeit stoppt oder startet, aber es unterscheidet sich in dem Prozess, der dazu verwendet wird.
This valve is similar to other solenoid valves in that it either stops or starts the flow of the liquid, but it differs in the process it uses to do this.
Es öffnet jedwede Datei mit ihrer bevorzugten Anwendung oder startet eine bestimmte Anwendung anhand ihrer Signatur ohne ihren genauen Pfad kennen zu müssen.
With it you open any file with its preferred application, or start a specific application by its signature without the need to know its exact path.
Gibt Dateien zur gemeinsamen Nutzung in einer Echtzeit-Besprechung frei oder startet eine Besprechung und gibt gleichzeitig die Datei zur gemeinsamen Nutzung frei.
Shares a file item into a real-time meeting, or starts a meeting and shares the file at the same time.
SFX übernimmt die Literaturangaben und liefert Ihnen direkt den Link zum Volltext oder startet für Sie die Anschlussrecherche im gewünschten Bibliothekskatalog.
SFX takes over the literature data and provides you directly with the link to the full text or starts the subsequent search for you in the desired library catalogue.
Der SEP sesam Backup-Server plant Datenbank-Backups oder startet die Sicherung von jedem Backup-Client manuell.
The SEP sesam backup server can schedule database backups or start them manually for any backup client.