We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or standing position
Weitere Varianten können entweder in sitzender oder stehender Position praktiziert werden.
More variations could be practised in either sitting or standing position.
Diese Dehnung kann in sitzender oder stehender Position ausgeführt werden.
This stretch can be performed in a seated or standing position.
Egal, das Sie in sitzender oder stehender Position sind, finden Sie immer die bequemste Fahrt-Höhe.
No matter you are in sitting or standing position, you can always find the most comfortable ride height.
Es tritt auch auf, wenn Sie für längere Zeit in einer Position bleiben, mit falscher Körperhaltung und schwerer körperlicher Anstrengung, bei längerer Arbeit in sitzender oder stehender Position.
It also occurs if you stay in one position for a long time, with incorrect posture and heavy physical exertion, with prolonged work in a sitting or standing position.
Kreuze deine Arme auf Höhe der Ellbogen in sitzender oder stehender Position, mit dem rechten Arm über dem linken, so dass deine Arme ein „x" bilden. Dann lege deine Hände auf die gegenüberliegenden Schultern (so als würdest du dich selbst umarmen).
In a seated or standing position, cross right arm over left arm at the elbows so you make an 'x' with your arms, then wrap opposite hands around shoulders (kind of like giving yourself a hug).
Nach langen Stunden in sitzender oder stehender Position entlastet eine Massage mit der Lotion Beine und abgenutzte Gelenke.
After long hours in a seated or standing position, a massage with the Lotion relieves legs and worn-out joints.
Ergonomisches Design für optimalen Komfort in sitzender oder stehender Position Brustplatte.
Ergonomic design for optimum comfort in a sitting or standing position Breastplate.
Transport von Bauteilen auf Werkstück-aufnahmen in liegender oder stehender Position möglich.
Transport of components on workpiece carriers in horizontal or vertical position possible.
Ideal geeignet zum Biegen kleinerer und einfacherer Teile, ermöglicht ihre ergonomische Gestaltung eine Anwendung in sitzender oder stehender Position.
Ideal for bending small and simple parts, its ergonomic design permits use in a standing or seated position.
Verwendung in sitzender, kniender oder stehender Position - von 22" bis 68" nutzbare Höhe bei gespreizten Beinen
Use in sitting, kneeling, or standing positions - from 22" to 68" usable height when legs are spread
Ergonomisches Design für optimalen Komfort in sitzender oder stehender Position Brustplatte.
Ergo nomic bib for comfort while sitting or standing
Eine grober Angriff auf das Gesicht des Gegners aus liegender oder stehender Position.
A rude taking off the opponent's face at the stance or during the fight in a lying position.
Möglichkeit zum Kartonieren formstabiler (Schokoladentafeln) oder flexibler Produkte (Produkte in Beuteln) in liegender oder stehender Position innerhalb des Kartons.
Possibility of case packing rigid products (chocolate bars) or flexible ones (bagged products) lying flat or in a vertical position in the interior of the box.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.