Stattdessen melden sie mögliche Verstösse, äußern Bedenken oder stellen Fragen.
Instead, they report on possible violations, concerns or questions.
Diese warten ungern an der Rezeption oder stellen sich in Schlangen an.
They are reluctant to wait at the reception desk or queue up.
Viele davon sprechen zu dem Zuhörer oder stellen ihm Fragen.
Many of them are words speaking or asking to the listeners.
Einige Höhlen sind äußerst interessant oder stellen eine Art Superlativ dar.
Some caves are extremely interesting, or provide a superlative of some kind.
Kaufen Sie dazu Torf-Tabletten oder stellen Sie eigenständig Papierbehälter her.
To do this, buy peat tablets or independently make paper containers.
Sie gestalten und pflegen Intranets, realisieren Werbematerial oder stellen Dokumentationen zusammen.
You design and maintain intranets, realise advertising material or compile documentation.
Wieder andere sind intransparent oder stellen keine ausreichenden Informationen zur Verfügung.
Still others are not transparent or do not provide sufficient information.
Viele Drittmittelgeber machen Vorgaben oder stellen Formulare zur Antragstellung bereit.
Many funding bodies provide guidelines or forms for preparing your proposal.
Beheben sie auch kleinste Mängel sofort oder stellen Sie den Flugbetrieb ein.
Fix even the slightest damages immediately or cease air traffic.
Besuchen Sie den Ausstellungsraum oder stellen Sie sofort Ihre Frage.
Then come and visit the showroom or ask your question directly.
In regelmäßigen Abständen sind wir auf Messen unterwegs oder stellen selber aus.
We are enroute on trade shows or exhibit ourselves periodically.
Viele Sensoranwendungen sind batteriebetrieben oder stellen strenge Anforderungen hinsichtlich des Stromverbrauchs.
Many sensor applications are battery-operated or have rigid requirements towards power consumption.
Schalten Sie bitte Ihr Mobiltelefon aus oder stellen Sie es auf lautlos.
Please switch off your mobile phone or set it to silent.
