Gerne organisieren wir Siegerehrungen oder stellen den Kontakt zum örtlichen Golfclub her.
We organize award ceremonies or make contact with the local golf club here.
Wählen Sie ein Reisepaketpaket oder stellen Sie ihre eigene individuelle Tour zusammen.
Choose a tour package or make your own custom trip.
Einige Höhlen sind äußerst interessant oder stellen eine Art Superlativ dar.
Some caves are extremely interesting, or provide a superlative of some kind.
Wir erledigen die Paketierung oder stellen bereits existierende Softwarepackages bereit.
We take care of the packaging or provide existing software packages.
Sie bieten finanzielles Engagement oder stellen eigene Ressourcen als auch Know-How zur Verfügung.
They offer a financial commitment or provide both own resources and know-how.
Buchen Sie gleich hier Ihre Unterkunft oder stellen Sie eine unverbindliche Anfrage.
Book your accommodation right here or make a quick inquiry.
Wählen Sie eines unserer eleganten Standard-Themen, oder stellen Sie Ihr eigenes Thema.
Pick one of our elegant default themes or make your own theme.
Wir beraten Sie gerne oder stellen den gewünschten Kontakt her.
We gladly assist you or provide a suitable contact.
Wir bieten entweder ein Full-Service-System an oder stellen eine Systemsteuerung zur Verfügung.
We can fully service a system or make an administrative panel available.
Sie erhöhen die Anzahl der Ein- und Ausgänge oder stellen spezielle Funktionen zur Verfügung.
They increase the number of inputs and outputs or provide special functions.
Arrangieren Sie langstielige Blumen darin oder stellen Sie sie dekorativ auf eines Ihrer Sideboards.
Arrange long-stemmed flowers in it or make them look decorative on your sideboard.
Wir vergüten zehn Euro pro Stunde oder stellen eine Bescheinigung für VP-Stunden aus.
We pay ten euros per hour or provide a certificate for VP-hours.
Viele davon sprechen zu dem Zuhörer oder stellen ihm Fragen.
Many of them are words speaking or asking to the listeners.
