Ein Bediener kann gleichzeitig mehrere Maschinen überwachen oder steuern.
An operator can monitor or control several machines at the same time.
Sie können die Schnitteigenschaften vollständig definieren oder steuern.
It allows you to fully define, or control the section properties.
Zeichnungsbemaßungen ändern oder steuern die Elementen- oder Bauteilgröße nicht.
Drawing dimensions do not change or control features or part size.
In vielen Fällen drosseln oder steuern Ausbauteile den Fluss.
In many cases, appurtenances throttle or control flow.
Überwachen oder steuern Sie selbst weit verteilte Maschinen aus der Ferne - von überall und jederzeit.
Monitor or control even widely distributed machines remotely - from anywhere at anytime.
Lassen Sie das Gerät im Automatikmodus arbeiten oder steuern Sie es fern.
Set your unit to auto mode or control your unit remotely.
So zeigen Sie Informationen zu einem angegebenen Druckauftrag an oder steuern ihn
To display information about or control a specified print job
Reaktionen, die an den Rezeptoren ablaufen, verändern oder steuern oft die Zellfunktionen.
Reactions that take place at the receptors often alter or control a cell's functions.
egal, was Sie messen oder steuern möchten,
No matter what you like to measure or control,
Sie bearbeiten nicht nur Werkstücke oder steuern Prozesse, sondern verarbeiten auch große Datenmengen in kürzester Zeit.
They not only machine workpieces or control processes, but also process large amounts of data in the shortest possible time.
Über unsere Cloud-Lösung fahren Sie individuelle Auswertungen oder steuern Ihre Automaten aus der Ferne - ganz nach Wunsch und immer verfügbar.
With our cloud solution, you can run individual evaluations or control your machines remotely - according to your needs and always available.
Eiweiße leisten zum Beispiel Transportfunktionen, sind Nachrichtenübermittler, bekämpfen Krankheitserreger oder steuern und ermöglichen lebensnotwendige Stoffwechselreaktionen.
Proteins transport, act as messengers, fight germs or control and create vital metabolic reactions.
Wir bieten Ihnen eine Auswahlmöglichkeit, mit der Sie die Verwendung und den Austausch Ihrer Daten deaktivieren oder steuern können.
We provide you choices that allow you to opt-out or control how we use and share your data.
