Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder technologischer
Vertaling van "oder technologischer" in Engels
Henkel Ventures Wir investieren in Start-ups mit digitaler oder technologischer Expertise.
We invest globally in start-ups with specific digital or technological expertise.
Start-ups mit digitaler oder technologischer Expertise im Fokus
Focus on start-ups with digital or technological expertise
In der heutigen Zeit verlaufen Veränderungen sei es in gesellschaftlicher oder technologischer Hinsicht mit großer Geschwindigkeit und wirken sich auf Raumstrukturen und das Raumverhalten aus.
Today, changes are taking place at great speed, whether in social or technological terms, and have an impact on spatial structures and behaviour.
Wir übernehmen auch einen allseits vollwertigen Service und arbeiten an Innovationen und der Entwicklung bestehender oder neuer Produkte oder technologischer Anlagen zusammen.
We also provide full and comprehensive service work and participate in the innovation and development of existing and new products or technological units.
Erstens ist die Veränderung der Beschäftigung durch die Liberalisierung schwierig von anderen Effekten abzugrenzen, wie zum Beispiel vom Wachstum des Sektors durch die Einführung neuer Dienste oder technologischer Veränderungen.
First, the change in employment due to liberalisation is difficult to disentangle from other effects such as the growth of the sector due to the apparition of new services or technological change.
Aus Gründen der Verhältnismäßigkeit und da der Vorschlag bereits vorsieht, dass die Stoffe unter ständiger Beobachtung stehen und erforderlichenfalls unter Berücksichtigung neuer wissenschaftlicher oder technologischer Informationen evaluiert werden müssen, wurde diese Abänderung nicht in den geänderten Vorschlag übernommen.
For reasons of proportionality and since the proposal already provides that substances will be under continuous observation and be evaluated whenever necessary in the light of new scientific or technological information, this amendment was not taken up in the amended proposal.
Egal ob mechanische Fertigung oder technologischer Metall- und Stahlbau: Die Ausstattung mit einem modernen Maschinenpark ermöglicht uns die Bearbeitung unterschiedlichster Metalle für Sie.
Whether mechanical production or technological metal and steel construction, our modern machinery enables us to machine a wide diversity of metals for you.
Fälle missbräuchlichen Verhaltens von marktbeherrschenden Unternehmen, insbesondere in von schneller wirtschaftlicher oder technologischer Entwicklung geprägten Sektoren (z. B. Telekommunikation, Medien) werden grundsätzlich vorrangig bearbeitet.
Cases of abusive behaviour by dominant firms, particularly in sectors involving rapid economic or technological development (e.g. telecommunications, the media) will be given top priority.
Der Schwerpunkt in dieser Geschäftsaktivität liegt in der flexiblen und hochwertigen Entwicklung, Konstruktion und Fertigung von Sondermaschinen und Anlagen nach Kundenwunsch oder technologischer Anforderung und umfasst
The main activity in this business area is the flexible and high quality development, design and manufacture of special-purpose machines and plants as per customer specification or technological demand comprises
Und zwar durch die vorausschauende Planung, die ausgereifte Konzeptionierung und die intelligente Umsetzung organisatorischer, verfahrensbezogener oder technologischer Transformationsprojekte.
They did and do this namely through forward-looking planning, sophisticated conceptual design and intelligent implementation of organizational, process-related or technological transformation projects.
Es fehlte also nicht an Vision oder technologischer Weitsicht. Wir haben unsere Führungsposition verloren, weil wir diesen Produkten nicht genug Aufmerksamkeit gewidmet haben.
So, it wasn't for a lack of vision or technological foresight that we lost our leadership position.
Diese Unternehmenswahl steht Unternehmen zur Verfügung, die einen positiven Effekt erzielen wollen, einschließlich Auswirkungen künstlerischer, grafischer, kultureller, wirtschaftlicher, bildungsbezogener, ökologischer, literarischer, medizinischer, religiöser, wissenschaftlicher oder technologischer Natur.
This entity choice is available to companies that will create a positive effect, including effects of an artistic, chartable, cultural, economic, educational, environmental, literary, medical, religious, scientific or technological nature.
Es soll erreicht werden, dass die KMU innovative Projekte durchführen, wobei unter Innovation alle systematischen Aktivitäten eines Unternehmens zusammengefasst werden, mit denen es Wettbewerbsvorteile durch die Integration organisatorischer, struktureller oder technologischer Neuerungen in seine Produkte und seine Produktionsverfahren erzielen möchte.
The objective is to encourage SMEs to carry out innovation projects, innovation being regarded as the combination of systematic actions implemented by an enterprise to secure a competitive advantage by incorporating organisational, formal or technological innovations in its products and operational methods.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder technologischer in het Duits
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 54 ms.
