We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Links aus dubiosen oder thematisch schlichtweg unpassenden Quellen schaden Deiner Seite.
Links from dubious or thematically simply unsuitable sources harm your side.
Es gibt bereits zahlreiche Lehrverbünde, die länderbezogene oder thematisch konzentrierte Lehre betreiben.
There are already numerous teaching associations that offer country-specific or thematically concentrated teaching.
Das Design der ausgewählten Textilien kann neutral oder thematisch sein.
The design of the selected textiles can be neutral or thematic.
Tischdeko, z. B. saisonal oder thematisch passend mit verschiedenen Dekoelementen arrangiert.
Table decorations, e.g. seasonal or thematic, suitably arranged with various decorative elements.
Achten Sie darauf, dass die Kopien oder Scans Ihrer Abschlüsse sauber und gut ausgerichtet sowie in einer kohärenten Reihenfolge (chronologisch oder thematisch) eingereicht werden.
Be careful that the copies or scans of your diplomas are clear and in focus, arranged in a coherent order (chronologically or by topic).
Der Glossarreiter listet Begriffe alphabetisch oder thematisch auf.
The Glossary tab lists terms alphabetically or by topic.
Wir behalten uns vor, unsachliche oder thematisch unpassende Beiträge jederzeit zu löschen.
We reserve the right to delete any unsuitable or thematically inappropriate posts at any time.
Links zu weiterführenden Infos, Videos, Slideshares oder thematisch ähnlichen Beiträgen
Links to further information, videos, slideshares or thematically similar articles
Haben Sie alle Fotos herausgesucht, empfiehlt es sich die Bilder chronologisch oder thematisch zu ordnen.
Once you've found all your photos, order them chronologically or thematically.
Wahlweise kann die Bibliografie chronologisch oder thematisch geordnet werden (nicht alphabetisch)
A bibliography can either be ordered chronologically or thematically (not alphabetically)
Sie möchten die Aufnahmen chronologisch oder thematisch anordnen?
You'd like to arrange your photos chronologically or thematically?
Für uns muss es immer eine übergeordnete Idee geben, entweder konzeptionell oder thematisch.
For us there always has to be a larger idea, either conceptually or thematically.
Um dieses Problem zu vermeiden, gibt es die Möglichkeit, Variablen in Strukturen zu bündeln und damit örtlich oder thematisch zu organisieren.
To avoid this problem, it is possible to bundle variables into structures and thus organize them locally or thematically.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.