We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or false data
or incorrect data
or incorrect information
Falls eine Barauszahlung bzw. Aktienübertragung auf Basis falscher oder unrichtiger Daten erfolgt, müssen etwaige Vorteile nach Vorliegen der Berichtigungen an das Unternehmen rückerstattet werden.
In the event that cash payments or share transfers are made on the basis of incorrect or false data, the amounts will be corrected and overpaid amounts must be refunded to the Company.
Jeder Mitgliedstaat legt Sanktionen für die Nichteinhaltung der Verpflichtung zur Bereitstellung von Daten und für die Bereitstellung unvollständiger oder unrichtiger Daten fest.
Each Member State shall provide for penalties for failure to comply with the obligation to provide data or for providing incomplete or false data.
Die Eingabe falscher oder unrichtiger Daten führt zum sofortigen Verlust der Rechte an der Dienstleistung.
The use of false or incorrect data shall lead to the immediate loss of all rights to the service.
Sobald die betroffene Person Zugang zu ihren Daten erhalten und deren Richtigkeit sowie die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung überprüft hat, kann sie aufgrund des Berichtigungsrechts die Berichtigung unvollständiger oder unrichtiger Daten verlangen.
Once individuals have had the opportunity to access their data and verify the accuracy and the lawfulness of the processing, the right of rectification enables them to require rectification of any incomplete or inaccurate information.
Der Nutzer ist für jegliche Kommunikation, die er mit Molson Coors Europe s.r.o führt, sowie für die von ihm eingegebenen Daten verantwortlich und somit auch für die sich hieraus ergebenden Auswirkungen haftbar, z. B. durch die Eingabe falscher oder unrichtiger Daten.
Users are responsible for the communications that they direct to Molson Coors Europe s.r.o as well as the information that they introduce, and therefore of the consequences that could be generated from their actions, for example, for introducing false or incorrect information.
EixHotels übernimmt keine Haftung für Folgen, die sich aus der Eingabe falscher oder unrichtiger Daten ergeben könnten.
EixHotels shall not be liable for any consequences that may arise from entering false or incorrect information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor oder unrichtiger Daten in het Duits
