Diese erlauben die Ansprache der oberen, mittleren oder unteren Oberkörperpartie.
These allow focus on the upper, middle or lower torso section.
Schweren bein, arm, hals oder unteren rücken schmerzen.
Severe leg, arm, neck or lower back pain.
Das so entstandene Leck befand sich bei den meisten Patienten in der Brustwirbelsäule oder unteren Halswirbelsäule.
The resulting leak was found in most patients in the thoracic spine or the lower cervical spine.
Vaskuläre Läsionen von Laser-Behandlungen sind effektive Techniken auf dem Gesicht oder unteren Mitglied geworden.
Vascular lesions by laser treatments have become effective techniques on the face or lower member.
Unser Körper beugt sich einfach nicht so, also strecke dein Bein zum mittleren oder unteren Abschnitt deines Gegners aus.
Our bodies simply don't bend this way, so extend your leg to the middle or lower section of your opponent.
Patienten, die Probleme mit ihren Füßen oder unteren Gliedmaßen haben, benötigen fachmännische Sorgfalt und Aufmerksamkeit.
Patients who have problems with their feet or lower limbs need expert care and attention.
Deren ausgesendeten elektromagnetischen Felder erreichen aber ausschließlich niedrige Frequenzen im Kilohertz- oder unteren Megahertz-Bereich.
The electromagnetic fields they emit only reach low frequencies in the kilohertz or lower megahertz range, however.
Zimmer in einer höheren oder unteren Etage?
Rooms on a higher or lower floor?
Ist eine Symbolleiste länger , als am Bildschirm angezeigt werden kann , weist sie am rechten oder unteren Rand ein Hinweissymbol auf.
If a toolbar is longer than can be displayed on screen, it shows an icon at the right or lower edge.
Tetracaine wird als Einspritzung durch eine Nadel gegeben, die in einen Bereich Ihrer mittleren oder unteren Rückseite nahe Ihrem Dorn gesetzt wird.
Tetracaine is given as an injection through a needle placed into an area of your middle or lower back near your spine.
Meist werden für optimale Nachhallzeiten sogar mittlere oder niedrige Absorberklassen mit einer erhöhten Schallabsorptionsleistung im mittleren oder unteren Frequenzbereich benötigt.
In fact, medium or low absorber classes with increased sound absorption performance in the middle or lower frequency range are generally required for optimum reverberation times.
Allerdings wurde der Scrollbereich während unseres Tests nie unabsichtlich aktiviert, sondern immer erst, wenn man den Finger absetzte und dann am rechten oder unteren Rand wieder ansetzte.
During our test however, the scroll bar was never activated by accident but rather just when you lift your finger and lower it again on the very right or lower part of the touchpad.
Das Fenster für eingezahlte Platinmünzen wird nicht mehr am rechten oder unteren Bildschirmrand angezeigt.
Platinum bank deposit window will no longer disappear in the right or lower side of the screen