We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie kopieren oder verbreiten keine Grafiken ohne den dazugehörigen Text.
You do not copy or distribute graphics separate from their accompanying text.
Diese Dritten dürfen Ihre Daten nicht wiederverwenden oder verbreiten.
These third parties cannot reuse or distribute any of your information.
Dies bedeutet, dass die sehr stark spezialisierte Unterkategorie der Finanzjournalisten, die Anlageempfehlungen erstellen oder verbreiten, bestimmte allgemeine Grundsätze befolgen muss.
This means that the highly specialised subcategory of financial journalists who produce or disseminate investment recommendations must respect certain general principles.
MVPs werden keine diffamierenden, verletzenden, obszönen oder anderen rechtswidrigen Materialien oder Diskussionen veröffentlichen, posten, verteilen oder verbreiten.
MVPs will not publish, post, distribute, or disseminate defamatory, infringing, obscene, or other unlawful material or discussion.
McAfee bittet Sie, uns Fälle zu melden, in denen Unternehmen oder Einzelpersonen unsere Software eventuell widerrechtlich benutzen oder verbreiten.
Intel Security encourages you to notify us of instances in which a business or individual may be using or distributing our software illegally.
Bitte lesen Sie die folgenden Bestimmungen sorgfältig durch, bevor Sie die Software benutzen, installieren, vervielfältigen oder verbreiten.
You should carefully read the following terms and conditions before using, installing, copying, or distributing WinZip Self-Extractor.
Sie dürfen dieses Material ohne schriftliche Zustimmung des Eigentümers nicht kopieren oder verbreiten.
You may not copy or distribute such material without the written consent of the owner.
Der Abnehmer darf die Informationen nicht übertragen, vervielfältigen, bearbeiten oder verbreiten.
The user may not pass the information on, copy it, process it or distribute it.
Keine belästigenden, verleumderischen oder bedrohenden Inhalte versenden oder verbreiten
Do not send or distribute harassing, defamatory or threatening content
Sie dürfen diese Software nur benutzen oder verbreiten, wenn Sie die folgende Lizenz akzeptieren.
You are only allowed to use or distribute this software, if you accept the following license.
Der Kunde darf keine urheberrechtlich geschützten Inhalte unberechtigt auf dem gemieteten Server anbieten oder verbreiten.
The customer shall not offer or distribute on the rented server without authorisation any copyright-protected content.
Nur Personen mit der Befugnis dazu dürfen das Werk des Schöpfers veröffentlichen oder verbreiten.
Only people with permission to do so are free to publish or distribute the work of the creator.
Erwähnen Sie das Gewinnspiel z.B. auch in Ihrem E-Mail-Abbinder oder verbreiten Sie dieses über die Social Media Kanäle.
Mention the raffle e.g. also in your e-mail footer or distribute it via the social media channels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
