We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nachdem man einige Sounds geladen hat, kann man sie gleichzeitig oder versetzt abspielen und so eigenständige Kompositionen erzeugen.
After you have loaded some sounds, you can play them at the same time and/or produce your own independent compositions thereof.
Reagenzien sind wässrige Lösungen, mit denen Blutproben verdünnt oder versetzt werden, und die in Neumünster hergestellten Sysmex Reagenzien wurden speziell für die Sysmex Analysengeräte entwickelt.
Reagents are hydrous solutions for diluting and/or treating blood samples and the Sysmex reagents produced in Neumünster have been specifically developed for use in Sysmex analysers.
Es wurden mehrere Feinde entfernt oder versetzt, um das Spielerlebnis zu verbessern.
Removed or relocated several enemy encounters to improve player experience.
Die zur Auswertung eingescannten Formulare erscheinen leicht schräg oder versetzt.
The forms scanned for processing appear slightly skewed or shifted.
Sie können die Rahmen standardmäßig oder versetzt anzeigen lassen.
You can specify the display of frames to be standard or offset.
Die Zeichen am linken Rand sind verschwommen oder versetzt.
Characters are improperly formed or are misaligned at the left margin.
Doppelauftragswerk für die beidseitige Beschichtung, simultan oder versetzt...
Double-sided coating station for coating on both sides, simultaneously or in sequence...
Die Fußplatte kann schräggestellt, verschoben oder versetzt werden.
The base plate can be tilted or moved backward or forward.
Die Landung erfolgt in Reihen oder versetzt.
The landing is done in rows or in a staggered manner.
Die Schweißnahtabschnitte können entweder gegenüberliegend oder versetzt angeordnet werden.
Weld sections can be arranged either on opposite sides or staggered.
Das perforierte Muster kann gerade oder versetzt sein.
The perforated pattern can be straight or staggered.
Pflanzen können gesetzt, umgetopft oder versetzt werden.
Plants can be placed, re-potted or offset.
Alle, die wir kennen, wurden gefeuert oder versetzt.
Everyone else we know got fired or relocated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
