Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder vollkommen
Vertaling van "oder vollkommen" in Engels
Das heißt, die Menschen sind entweder empört oder vollkommen verzweifelt.
In other words, people are either revolted or completely depressed by them.
Einzelne Elemente können entweder sichtbar, tranparent oder vollkommen unsichtbar angezeigt werden.
Structures can be displayed either fully opaque, transparent or completely hidden.
Passagiere mit teilweise oder vollkommen eingeschränkter Mobilität dürfen nicht an Notausgängen sitzen.
Passengers whose mobility is partially or fully restricted may not sit in emergency exit seats.
Leistungsstarke Akkus sollten nicht überladen oder vollkommen entladen werden, um ihre Lebensdauer zu erhöhen.
High-performing batteries should not be overcharged or fully discharged to prolong their life expectancy.
Mehrere Tausend Häuser wurden teilweise oder vollkommen zerstört.
Many thousands of homes have been partially or totally destroyed.
Zu dünn beschichtete Baugruppen oder vollkommen unbeschichtete und daher nicht geschützte Teile der Leiterplatte könnten zu Schäden oder zu Fehlfunktionen der Elektronik führen.
Coatings on assemblies which are too thin or totally uncoated and therefore non-protected board parts could result in damage or malfunction of the electronics.
Toleranzfelder der Bohrung und der Welle überlappen sich teilweise oder vollkommen.
Tolerance zones of the hole and shaft partly or completely interfere.
Gemäß Ihrer Corporate-Design-Vorgaben oder vollkommen frei - ganz nach Ihren Wünschen.
According to your corporate design guidelines or completely free - just as you like it.
Das „was wenn" Szenario kann praktisch oder vollkommen phantastisch sein.
The "what if" scenario can be practical or completely fantastical.
Dieser Shrink-Sleeve wird partiell oder vollkommen in Form von Dekoration an das Produkt gebracht.
Shrink sleeves are placed partially or completely in the form of decoration on products.
Vorspannkräfte können sich durch Setzen oder geringen Verschub der Ladung verringern oder vollkommen abbauen.
Pretensioning forces can be reduced or completely dissipated by settling or slight shifting of the load.
Wärmeisoliermaterial syntaktischer Art, insbesondere auf Grundlage von Elastomeren, teilweise oder vollkommen unbrennbar.
Thermally insulating material of the syntactical type, particularly elastomeric material, partly or completely fireproof.
Die teilweise oder vollkommen elektrisch getriebene Fahrzeuge betonen üblicherweise mit futuristischem Design ihre in die Zukunft zeigenden Technischkeit.
Partially or fully electric powered vehicles enhance usually with a futuristic design their technicality pointing to the future.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder vollkommen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 219. Exact: 219. Verstreken tijd: 106 ms.
