We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Welche Ressourcen stehen uns für die Beurteilung einer Situation oder von Daten zur Verfügung?
When we evaluate a situation or data, what resources do we have?
Kopieren oder Verschieben von Datensätzen oder von Daten aus mehreren Feldern in ein Datenblatt
Copy or move records or data from multiple fields to a datasheet
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Bestätigung eines Sachverhaltes oder von Daten die Zahlung eines Betrages bzw. einer Gebühr betrifft.
Method according to claim 1 or 2, characterised in that the confirmation of a fact or of data relates to the payment of a sum of money, or respectively, a fee.
Verfahren zur Verarbeitung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Antwort einer oder jeder anderen Empfangsvorrichtung(en) für die Gegenwart von Nutzdaten oder von Daten, die eine Pause darstellen, in dem letzten von der anderen Empfangsvorrichtung empfangenen Paket repräsentativ ist.
Method according to claim 3, characterised in that the response of the at least one other receiving device is representative of the presence of useful data or of data representing silence in the last packet received by the said other receiving device.
Diese Einheit kann in jedem elektromechanischen System benutzt werden, das uneingeschränkte, zeitweilige oder ununterbrochene Rotation beim Übertragen von Energie oder von Daten erfordert.
This unit can be used in any electromechanical system that requires unrestrained, intermittent, or continuous rotation while transferring power or data.
Eine Codesignatur ist eine eindeutige Folge von Bytes, durch die sich ein Viruscode von anderen Teilen einer Datei oder von Daten unterscheidet.
A code signature is a unique series of bytes that distinguishes virus code from other portions of a file or data.
Und wie macht man Screenshots einer Website, eines Diagramms, oder von Daten?
So, how do you capture screenshots of a website, chart, or data?
Die Verwendung von Namen, Nicknames und Titeln Dritter oder von Daten, die illegal, gefährdend, bedrohend, beleidigend, belästigend, verleumderisch oder in anderer Weise für Kinder und Jugendliche schädlich sind, ist nicht erlaubt.
The use of names, nicknames and titles owned by third-parties or data which is illegal, harmful, threatening, abusive, harassing, slandering or otherwise damaging to children and minors is not permitted.
Funktionale Cookies: Sie werden zum Speichern von Benutzervorlieben oder von Daten zur Erkennung des Benutzers wie Benutzername oder Nummer gebraucht.
Functional: they are used to store user preferences or data to "recognize" the user, like a user name or number.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestätigung eines Sachverhaltes oder von Daten auf Anfrage einer Person an eine den entsprechenden Sachverhalt oder die entsprechenden Daten verwaltende Stelle, wobei die Stelle den angefragten Sachverhalt oder die Daten bei Richtigkeit bestätigt.
The invention relates to a method for confirming a fact or data at a request directed by a person to a place which administers the corresponding fact or data, according to which method said place confirms the requested fact or data if said fact or data are accurate.
Vorrichtung nach irgendeinem der Patentansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass sie Mittel zur Erfassung der Elevation und der Peilung der elektromagnetischen Ausstrahlung aufweist oder von Daten, die die Bestimmung dieser Werte erlauben.
Device according to any one of claims 1 to 6, characterised in that it comprises means for acquiring the elevation and relative bearing of the electromagnetic transmission or data allowing these values to be determined.
System nach Anspruch 1, 2 oder 3, mit einer zweiten Bereichseinstelleinrichtung zur Bestimmung der Datenübertragungsrate und zugeordneter Fehlercharakteristiken eines Computers und zur Lieferung eines Steuersignals oder von Daten an die Timereinrichtung.
A system according to claim 1, 2 or 3, including second ranging means for assessing data transfer rate and associated error characteristics of a computer, and providing a control signal or data to said timing means.
Verfahren nach Anspruch 7, das des Weiteren den Schritt des Sendens der in dem Mitteilungsspeicher gespeicherten Sprachmitteilung oder Daten zu dem zweiten Mobiltelefon umfasst, wenn eine Aufforderung zum Übertragen einer Sprachmitteilung oder von Daten von dem zweiten Mobiltelefon empfangen wird.
The method as claimed in claim 7, further comprising the step of sending, upon receipt of a request for transmission of a voice message or data from the second mobile telephone, the voice message or data stored in the mail box to the second mobile telephone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
