We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or pre-programmed
or preprogrammed
Beschallungsanlagen - manuell oder automatisch, flexibel oder vorprogrammiert
So schließt und öffnet sich das Fenster bedarfsgerecht je nach Raumklima oder vorprogrammiert per Timer-Funktion auch wenn Sie nicht zuhause sind.
The window then loses and opens as needed, depending on the room climate or pre-programmed via the timer function, even when you are not at home.
Laufschrift wahlweise selbst programmierbar oder vorprogrammiert (mit oder ohne Programmierfunktion), diverse LED-Farben möglich.
Running text for self-programming or pre-programmed (with or without programming function), various LED colours possible.
Gürtelschnalle mit 147 LED Jumbo-Display, Laufschrift wahlweise selbst programmierbar oder vorprogrammiert, bis 512 Zeichen.
Programmable buckle with 147 LED mega-display, running text for self-programming or pre-programmed, up to 512 symbols.
Ein jeder Poolbesitzer darf sich den Luxus der Bequemlichkeit leisten:Steuern Sie Ihren Dolphin PoolBotganz nach Belieben - per Knopfdruck oder mittels Fernbedienung; manuell oder vorprogrammiert.
Every pool owner provides the luxury of convenience:Move your Dolphin PoolBotas you like - at the push of a button or with the remote control; manually or pre-programmed.
iControl RC1e kann manuell bedient oder vorprogrammiert werden.
iControl RC1e can operate manually or pre-programmed.
Die Lautsprecheranlage kann manuell, automatisch oder vorprogrammiert betrieben werden.
Also Beispielsweise wird der Bereich, in welchem ein Ton oder ein anderes Signal ausgegeben werden soll, in Stufen vorgegeben oder vorprogrammiert.
For example, the region in which a tone or other signal to be output, determined in steps or preprogrammed.
Je nach Bedarf kann die Beleuchtungsstärke sensorgesteuert oder vorprogrammiert gedimmt werden. Download (PDF)
Depending on the requirements, the degree to which the lighting level is dimmed can be sensor-controlled or can comply with a preset level.
Mit DMX512-Schnittstelle (17 DMX-Kanäle) und Betrieb im Stand-Alone-Modus, soundgesteuert über das integrierte, regelbare Mikrofon oder vorprogrammiert.
With DMX512 interface (17 DMX channels) and operation in stand-alone mode, music-controlled via the integrated adjustable microphone or preprogrammed
Der BATLOGGER kann die Ultraschallrufe von Fledermäusen aufnehmen (loggen) und diese Aufnahmen auch automatisch oder vorprogrammiert durchführen.
The BATLOGGER can log the ultrasound calls of bats; the recordings can either be made automatically or on a pre-programmed basis.
Spielen Sie keine Blu-ray Disc ab, während gleichzeitig eine Fernsehsendung aufgenommen wird (direkt ausgelöst oder vorprogrammiert).
Do not play a Blu-ray Disc when recording a TV program, whether live or pre-scheduled.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.