Leicht gebogene gerade Linien werden mit scharfen oder weichen Kurven durchsetzt.
Slightly bending straight lines are interspersed with sharp or soft curves.
Die Nachhallzeit verändert sich bei harten oder weichen Bodenbelägen beträchtlich.
The reverberation time changes considerably with hard or soft floor coverings.
Ganz gleich ob sie harte Brotkrusten oder weichen Käse schneiden wollen.
No matter if you want to cut hard bread crusts or soft cheese.
Vor allem in Bezug auf harten oder weichen Übergang und die optische Dichte.
Particularly with respect to a hard or soft transition and the optical density.
Sie kann fast überall ausgenommen auf Sand oder weichen Boden errichtet werden.
It can be built almost anywhere except on sand or soft ground.
Verwenden Sie keinen anderen Typ des flüssigen oder weichen Essens dafür.
Do not use any other type of liquid or soft food for it.
Wir empfehlen daher weiche Pflanzenbinder oder weichen Gartendraht, besonders für Anfänger.
We recommend soft plant ties or soft gardening wire, especially for newbies.
Die Weste kann mit harten oder weichen Ballistik-Einsätzen bestückt werden.
The vest can be equipped with hard or soft ballistic inserts.
Das Griffstück kann zuvor noch mit Watte oder weichen Papiertaschentuch ausgestopft werden.
The handle can be stuffed with cotton wool or soft tissue before.
Gönne deinem Schuhregal mit unseren robusten Leder- oder weichen Wildlederstiefeln ein Update.
Update your shoe rack with rugged leather or soft suede boots below.
Verwenden Sie ein Wattestäbchen oder weichen Tuch um zu reinigen.
Use a cotton swab or soft cloth to clean.
Einfach ideal, wenn Campingplätze einen ungleichmäßigen oder weichen Untergrund aufweisen.
Perfect for campsites with uneven or soft soil.
Mit Getränken oder weichen Nahrungsmitteln sofort einnehmen.
Mix with beverages or soft foods and consume immediately.