Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder weil der Benutzer
Vertaling van "oder weil der Benutzer" in Engels
or because the user
Alternativ dazu kann die übergeordnete Anwendung die E-Mail und das Kennwort speichern, entweder weil die übergeordnete Anwendung den Benutzer erstellt hat oder weil der Benutzer diese Informationen zuvor angegeben hat und sie zwischengespeichert wurden.
Alternatively, the enclosing application can remember the email and password, either because the enclosing application created the user or because the user previously provided this information and it has been cached.
Die KEs werden für die Umdefinierung markiert, und zwar entweder aufgrund von variablen Elementen in der UDF-Definition oder weil der Benutzer sie zur Umdefinierung ausgewählt hat.
The features are checked for redefinition either because of variable elements in the UDF definition or because the user checks them for redefinition.
Wird immer ausgelöst, wenn die Medien an eine neue Position gesendet werden, entweder über die seek()-Methode der API oder weil der Benutzer den Abspielkopf verschoben hat.
Dispatched whenever media is sent to a new position through the API's seek() method or because the user dragged the playhead.
Die Anweisungen, die auf die ProgressBar -Anweisung folgen, müssen häufig ermitteln, ob die ProgressBar-Schleife angehalten wurde, weil der Vorgang abgeschlossen war oder weil der Benutzer auf die Schaltfläche „ Abbrechen "geklickt hat.
The statements following the ProgressBar statement often must determine whether the ProgressBar loop halted because the operation was finished, or because the user clicked the Cancel button.
Wird immer ausgelöst, wenn die Lautstärke der Medien geändert wird, entweder über die setVolume()-Methode der API oder weil der Benutzer einen Lautstärkeregler bewegt hat.
Dispatched whenever the volume of the media is changed, through either the API's setVolume() method or through the user dragging a volume control.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 93 ms.
