We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or because some
Der Ausschlag kann mehrfach an unterschiedlichen Stellen auftreten, entweder aufgrund eines wiederholten Kontakts mit kontaminierter Kleidung oder anderen Objekten oder weil einige Hautbereiche empfindlicher sind als andere.
The rash may appear at different times in different locations either because of repeat contact with contaminated clothing and other objects or because some parts of the skin are more sensitive than others.
Dieses Ergebnis kann nicht ignoriert werden, weil die Beteiligung an dieser Volksabstimmung niedriger war als üblich - wie steht es mit der Legitimität? - oder weil einige der Ansicht sind, dass nur ein positives Abstimmungsergebnis ein gutes Ergebnis ist.
This result cannot be ignored, either on the basis of a lower-than-normal turnout - what price legitimacy? - or because some people feel that the only good referendum result is a positive one.
Weil sie eine große Rolle in der bolschewistischen Revolution spielten oder weil einige nach dem Kollaps des kommunistischen Regimes unglaublich reich geworden sind.
Because they played a major role in the Bolshevik revolution or because some of them became incredibly rich after the collapse of the Communist regime.
Grund: Dieses Problem tritt hauptsächlich auf, weil die Internet-Geschwindigkeit langsam ist oder weil einige andere Internet-Aktivität stattfinden, die Daten verbrauchen.
Reason: This problem mainly occurs because the internet speed is slow or because there is some other data consuming internet activity taking place.
Oder weil einige Verbesserungen in naher Zukunft in großem Umfang gelöst werden.
Or because a mitigation will be rolled out on a large scale in the near future.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.