Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder weit entfernten
Vertaling van "oder weit entfernten" in Engels
or distant
or far away
or remote
Ein regelbarer Verstärker unterstützt den herausragenden Empfang von nahen oder weit entfernten Sendern.
An adjustable amplifier enhances the excellent reception from nearby or distant transmitters.
Wir sind darauf durch unsere Verwandten, engen Freunde oder weit entfernten Bekannten gestoßen.
We came across this through our relatives, close friends or distant acquaintances.
Eine drahtlose Verbindung ermöglicht dem Fahrer, von einem nahe gelegenen oder weit entfernten sicheren Ort aus zu arbeiten.
Wireless connectivity enables the operator to work from a safe location, whether nearby or far away.
Die Art und Weise, wie wir diese Begriffe verwenden, beinhaltet die implizite Annahme, dass weiße Menschen einer anderen Ethnie angehören, die im Vergleich zu Menschen aus Drittländern oder weit entfernten Ländern in gewisser Weise überlegen ist.
The way we use these terms includes the implicit assumption that white people are from another ethnicity which is superior in a way, compared to people coming from third or far away countries.
Nutzen Sie auch die Gelegenheit, Ihre Familie bei nahen oder weit entfernten Freunden zu besuchen.
Also take this opportunity to visit your family to close or distant friends.
Klein, leicht und flexibel eignet es sich für die Aufnahme von Close-Ups oder weit entfernten Motiven, drinnen und draußen.
Small, light and flexible, it is suitable for recording close-ups or distant subjects, indoors and outdoors.
Reflexe können sichtbar aus dem nahe gelegenen oder weit entfernten Gebieten kommen, können aber durch gute Designpraktiken minimiert werden.
Glare may be visible from nearby or distant areas but can be minimized through good design practices.
Suchen Sie nach einem schönen, einzigartigen oder weit entfernten Ort für Ihre Videoaufnahme?
Searching for a beautiful, unique or distant location for your vlog/video-recordings?
Anweisung 1 Um Ihrem Baby einen echten Urlaub zu geben, sollten Sie keine Freunde oder weit entfernten Verwandten einladen.
Instruction one To give your baby a real holiday, you should not invite your friends or distant relatives.
Die Interessen "eines weltweit vernetzten Landes wie Deutschland" könnten "selbst durch einen kleinen oder weit entfernten Störer empfindlich beeinträchtigt werden", heißt es in dem Papier.
A "country with global ties, such as Germany," could have its interests seriously affected, "even by a small or distant troublemaker," according to the paper.
Noch Nie Parken im dunklen, einsamen oder weit entfernten Straßen.
Never park in dark, lonely or faraway streets.
Jetzt können Sie mit Ihrem Smartphone oder Tablet Bilder von beweglichen oder weit entfernten Motiven aufnehmen, die bisher nicht möglich waren.
Now you can shoot images of moving or faraway subjects that weren't previously possible with your smartphone or tablet.
Durch den Einsatz von Sortiertechnik können in kleinen oder weit entfernten Bergwerken Erzkonzentrate mit sehr geringem Aufwand erzeugt werden.
By using ore sorting equipment, ore concentrates can be created at very low cost in small or remote mining installations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder weit entfernten in het Duits
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 56 ms.
