Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder weit wandernde
Vertaling van "oder weit wandernde" in Engels
or highly migratory
Dieser Staat genehmigt den seine Flagge führenden Schiffen nicht, Fangtätigkeiten auf gebietsübergreifende Fischbestände oder weit wandernde Fischbestände aufzunehmen, die den im Rahmen dieser Organisation oder Vereinbarung festgelegten Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen unterliegen.
Such State shall not authorise vessels flying its flag to engage in fishing operations for the straddling fish stocks or highly migratory fish stocks which are subject to the conservation and management measures established by such organisation or arrangement.
Bei Abkommen über gebietsübergreifende Fischbestände oder weit wandernde Fischbestände werden bei der Festlegung der Fangmöglichkeiten die auf regionaler Ebene durchgeführten wissenschaftlichen Bewertungen und die von den regionalen Fischereiorganisationen festgelegten Bewirtschaftungs- und Erhaltungsmaßnahmen gebührend berücksichtigt. [Abänd.
When determining fishing opportunities in respect of agreements covering straddling or highly migratory fish stocks, scientific assessments conducted at regional level as well as conservation and management measures adopted by the RFMO shall be duly taken into account. [Am.
In Bezug auf gebietsübergreifende oder weit wandernde Fischbestände halten sich die Vertragsparteien an die regionalen wissenschaftlichen Bewertungen und Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen einschlägiger regionaler Fischereiorganisationen.
With respect to straddling or highly migratory fish stocks, the Parties shall comply with regional scientific assessments and conservation and management measures adopted by relevant regional fisheries management organisations.
Nicht alle regionalen Fischereiorganisationen beschränken sich auf gebietsübergreifende oder weit wandernde Bestände, weshalb der Begriff hier weiter gefasst werden sollte.
Not all RFMOs are limited to straddling stocks or highly migratory species, so the definition here should be more general.
Der größte Teil der Fischereiressourcen des Mittelmeers, gleich ob demersale, kleine pelagische oder weit wandernde Arten, galt lange Zeit als zu stark bewirtschaftet.
Most of Mediterranean fishery resources, be they demersal, small pelagic or highly migratory species, have long been considered overexploited.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder weit wandernde in het Duits
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 31 ms.
