Vertaling van "oder winzige" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kleine oder winzige Elemente und Komponenten werden bei der Herstellung von Elektronik verwendet.
Small or tiny elements and components are used when producing electronics.
Das können Maschinen in der Landwirtschaft sein oder winzige Geräte in der Medizintechnik.
These can be machines in agriculture or tiny devices in medical technology.
Aus diesem Grund werden bestimmte Ortsnamen oder winzige Wegdetails auf Rasterkarten manchmal nicht dargestellt.
This is why certain place names or minute trail details are sometimes missed on raster maps.
Obwohl nämlich die Oberfläche der Platte bei einem flüchtigen Blick flach erscheint, gibt es viele feine oder winzige Unregelmäßigkeiten oder Vertiefungen in einer mikroskopischen Ebene.
Namely, although the surface of the plate appears flat at a glance, there are many fine or minute irregularities or indentations in a microscopic level.
Vermeide stumpfe Farben oder winzige Drucke, sie lenken von deiner Werbung ab.
Avoid using dull colors or tiny print; they take attention off of your advertisement.
Ändern Sie Ihre Stimme, um wie ein Mann, eine Frau, oder winzige Folk klingen.
Change your voice to sound like man, woman, or tiny folk.
Du kannst auch Dekorationsstücke, wie Glitzer, Pailletten oder winzige Perlen, hineingeben.
You can also add decorations like glitter, sequins, or tiny beads.
Mit Hilfe magnetischer Moleküle sollen in Zukunft neuartige nanomagnetische Anwendungen, wie hochintegrierte Speicherbausteine oder winzige magnetische Schalter entwickelt werden.
By means of these magnetic molecules new nano-magnetic applications, as highly integrated memory modules or tiny magnetic switches will be developed in the future.
Die Schwellen sind so hergestellt, daß auch mal Rundungen an den Kanten, feine Sägespuren oder winzige Astansätze vorkommen, um ein möglichst originales Aussehen zu erzielen.
They are prepared so that sometimes roundet at the edges, fine sawing tracks or tiny knots occur to achieve an original look as possible.
Wenn sie irgendwie entfernt werden könnten, sodass dabei kein radioaktiver Staub, oder winzige Partikel in Ihren Körper gelangen, wurden Sie die Zahnarztpraxis ohne Krebs verlassen.
If they could be somehow removed without making any radioactive dust or tiny particles to get away into your body, you could leave the dental office, cancer free.
Doch große Dinge nehmen ihren Anfang in trivialen Dingen, gerade wie der Funke eines Feuers eine ganze Prärie in Brand setzen kann oder winzige Wassertröpfchen in einen sehr harten Fels eindringen können.
However, big things all start from trivial things, just like a spark of fire can cause an entire prairie to burn down or tiny water drops can penetrate a very hard rock.
Ob Flugzeugantriebe, Kraftwerke, Straßen- und Schienenfahrzeuge oder winzige Geräte für die Medizintechnik - Maschinenbauer entwickeln die unterschiedlichsten Dinge und konstruieren auch die technischen Anlagen, um diese Produkte industriell herzustellen.
Be it aircraft engines, power plants, road and rail vehicles or tiny devices for medical technology - mechanical engineers develop a broad range of things and also design the technical systems to be able to produce these products on an industrial scale.
Allerdings weist eine Mehrzahl dieser Anlagen undichte Stellen bei den Verbindungsteilen oder winzige Löcher und Knicke in den Schläuchen auf, was ihre Effizienz deutlich beeinträchtigt.
However, the majority of these units have leaks in their connecting parts or tiny holes and kinks in their pipes, which significantly impairs their efficiency.
