We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or he walks
500 oder wir steigen aus.
Five hundred or he walks, all right?
500 oder wir steigen aus.
No, five or he walks.
Die erschießen uns sofort... oder wir steigen aus und reden mit ihm.
they light us up or we get out and talk to him.
Wir stehen von Anfang an als Partner zur Verfügung oder wir steigen ein, wenn Sand das Getriebe der Zusammenarbeit blockiert.
We are available as a partner, either right from the outset or we will get involved when "a spanner in the works" blocks cooperation.
Wenn Flugzeuge unerlaubt in eine Sperrzone einfliegen, sind wir entweder schon in der Luft oder wir steigen auf und begleiten die Flugzeuge aus der Zone hinaus.
If an aircraft enters a restricted or no-fly zone, we are either already in the air or climb rapidly and accompany it out of the zone.
oder wir steigen in Flugzeuge -(Ansage eines Flugbegleiters) -, die 200 Millionen Pfund kosten,
or why we get on airplanes - (flight attendant announcements) - which cost 200 million pounds,
Wir stehen zusammen und fordern, dass Ethel antreten kann, oder wir steigen alle aus.
Well, I vote we stand together, link arms and demand Ethel gets chance to compete or we all withdraw.
Hier haben wir die Möglichkeit mit der Bahn die restliche Etappe zu bewältigen oder wir steigen über steiles Schottergelände und einen versicherten Bergpfad hinauf zum Gipfel der Zugspitze.
Here we have the possibility to take the cable car for the rest of the stage or we climb over steep gravel terrain and an insured mountain path up to the summit of the Zugspitze.
Aber das La Mirage bekommt noch 10% oder wir steigen aus.
But La Mirage takes the extra ten percent, or we walk.
sagten 14 Spezies aus der Föderation: "Entweder die Romulaner oder wir steigen aus."
14 species within the Federation said, "Cut the Romulans loose, or we'll pull out."
Oder wir steigen in den Jeep und sind weg.
Or we're back in the jeep and we're gone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.