Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder zerkratzen
Vertaling van "oder zerkratzen" in Engels
or scratch
or scratching
or scratches
or scratched
Es hinterlässt keine glänzende Oberfläche, somit kann auch nichts abplatzen oder zerkratzen.
It does not leave a surface film to chip or scratch.
Die Sensorlinsen nicht bedecken oder zerkratzen.
Do not cover or scratch the sensor lenses.
Leider kann dieser Druck die Oberfläche beschädigen oder zerkratzen, insbesondere bei empfindlichen Materialien wie Silber oder Gold.
Unfortunately, this pressure can result in surface damage or scratching, especially on delicate materials such as silver or gold.
Sicherer Transport Im Vakuumbeutel Verpacktes ist durch den äußeren Druck in seiner Lage fixiert und kann nicht verrutschen, reiben oder zerkratzen.
Vacuum-packed products are held in place by the external pressure, and cannot be damaged by sliding, rubbing or scratching.
Unglücklicherweise ist Silber im Vergleich zu anderen Metallen auch sehr anfällig und kann schnell beschlagen, Flecken bekommen oder zerkratzen.
Unfortunately, silver is also pretty fragile compared to many more commonly-used metals and it can quickly develop tarnish, stains or scratches.
Auf KHS Wolframcarbid Ringe gewähren wir 25 Jahre Garantie auf Bruch oder Zerkratzen des Wolframcarbids.
Regarding the KHS tungsten carbide rings, we grant a 25 years warranty for breakage or scratches of the tungsten carbide.
Nimm kein Messer, das nicht für diesen Zweck gedacht ist, weil es die Tierhaut punktieren oder zerkratzen könnte.
Don't use a knife not intended to be used for fleshing, since it might puncture or scratch the hide.
Die Benutzung von ätzenden Reinigungsmitteln und scharfkantigen Geräten, die die Oberfläche beschädigen oder zerkratzen könnten, sind zu vermeiden.
The use of corrosive cleaning materials and sharp-edged objects must be avoided because they could damage or scratch the surface.
Keine Baumwolltücher, Papiertücher und Reinigungsmittel in Granulatform verwenden, da diese die Oberfläche abstumpfen oder zerkratzen können.
Do not use a cotton or paper cloth or granular detergents which could tarnish or scratch the surface.
Sie werden den Unterschied mit diesem Schutz kaum bemerken - obwohl Sie es wollen, wenn Sie den Bildschirm in irgendeiner Weise fallen oder zerkratzen.
You'll barely even notice the difference with this protector applied - although you certainly will if you drop or scratch the screen in any way.
Nach der Injektion können Sie das Gesicht nicht reiben oder zerkratzen, außerdem ist es unerwünscht, zu grimassen und den Effekt sofort zu überprüfen - es wird nicht.
After the injection, you can not rub or scratch the face, in addition, it is undesirable to grimace and check the effect immediately - it will not.
Sobald die Böden behandelt worden sind, werden Sie wahrscheinlich die Lebensdauer des Gebäudes überstehen. Im Vergleich zu klassischen Bodenlösungen, wie Epoxid und lackierten Böden, die schnell abpellen, abplatzen oder zerkratzen, sparen Sie um die 70%.
Once the floor has been treated it's likely to outlast the lifecycle of the building, offering a saving of 70% when compared with more traditional flooring solutions like epoxy and painted floors that have a tendency to peel, flake or scratch.
Ist die Jagd- oder Sportwaffe nicht im Anschlag oder wird gerade transportiert, könnten die Linsen ohne Optikschutz verschmutzen oder zerkratzen.
If the hunting or sporting weapon is not in the firing position or is being transported, the lenses could get dirty or scratch without optical protection.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder zerkratzen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 40 ms.
