Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder zu begrenzen
Vertaling van "oder zu begrenzen" in Engels
Das Ziel ist es die Auswirkungen einer Explosion zu beherrschen oder zu begrenzen.
The objective is to control or limit the effects of an explosion.
Es versucht, den Schaden zu reparieren oder zu begrenzen.
It tries to repair or limit the damage.
Diese haben die Aufgabenstellung ungeplante Stoffübergänge von einen in den anderen Raum zu unterbinden oder zu begrenzen.
They have the task of stopping or limiting unplanned material transitions from one to the other room.
Benutzer, die dieser Art der Verarbeitung unterliegen, können bestimmte Rechte ausüben, um mögliche Auswirkungen automatisierter Entscheidungsprozesse zu verhindern oder zu begrenzen.
Users subject to this type of processing can exercise specific rights aimed at preventing or limiting the potential effects of automated decision-making processes.
Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Ausbildung einer Facette zu beschränken oder zu begrenzen, wenn eine Epitaxialschicht auf der inneren Oberfläche eines Grabens in einem Siliziumkarbidsubstrat aufgewachsen wird.
It is an object of the present invention to limit the formation of a facet or to limit, when an epitaxial layer is grown on the inner surface of a trench in a silicon carbide substrate.
Die Gemeinschaft bemüht sich, erhebliche negative Auswirkungen folgender Maßnahmen auf Finanzdienstleistungserbringer Chiles zu beseitigen oder zu begrenzen
The Community shall endeavour to remove or to limit any significant adverse effects on financial service suppliers of Chile of
Ziel ist es, finanzwirtschaftliche Risiken zu vermeiden oder zu begrenzen.
The objective is to avoid or limit financial risks.
GFDL Um ungewollte Stoffübergänge zu verhindern oder zu begrenzen kommen Dichtungen zum Einsatz.
To prevent or limit unwanted material transitions or limit seals are used.
Die andere Vertragspartei muss alle notwendigen Maßnahmen treffen, um den Schaden zu verhindern oder zu begrenzen.
The other party must take all measures that are necessary to prevent or limit the damage.
Es wird konstruiert, um elektromagnetische Strahlung, Temperaturschwankungen und Schwingung zurückzuhalten oder zu begrenzen.
It is designed to restrain or limit electromagnetic radiation, temperature fluctuations and vibration.
In einem solchen Fall ist dazu verpflichtet, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzustellen oder zu begrenzen.
In such a case, would have to stop or limit the processing of your personal data.
Nachdem Sie die Verbindung korrekt hergestellt haben, können Sie den Jugendschutz einrichten, um die Nutzung des Internets einzuschränken oder zu begrenzen.
After getting a proper connection established, you can then have a parental control set to restrict or limit the usage of internet.
Die Business Area ergreift umfangreiche Maßnahmen im Rahmen von Produktions- und Qualitätssicherungssystemen, um derartige Risiken weitgehend zu vermeiden oder zu begrenzen.
The business area uses extensive production and quality assurance systems to avoid or limit such risks as far as possible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder zu begrenzen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 138. Exact: 138. Verstreken tijd: 108 ms.
