We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or too fast
Wenn die Dosis zu groß ist oder zu schnelle intravenöse Injektion kann Herzfrequenzstörungen und sogar Kammerflimmern verursachen.
If the dose is too large or too fast intravenous injection can cause heart rate disorders, and even ventricular fibrillation.
Die Durchblutung des Gehirns kann durch eine abnorme (zu langsame oder zu schnelle) Herzrate (Puls) oder Rhythmusstörungen herabgesetzt sein oder wenn das Herz keine angemessene Pumpleistung bringen kann weil der Blutfluss behindert ist, z. B. durch eine verengte Herzklappe.
Blood flow to the brain may be reduced when the heart rate or rhythm is abnormal (too slow or too fast) or when the heart cannot pump blood adequately because blood flow is blocked, for example, by narrowing of a valve.
Weitere Komplikationen unter der Geburt wie ein Kaiserschnitt, Nabelschnur-Umschlingung, Zangengeburt, Steißlage, zu lange oder zu schnelle Geburt, sowie die familiäre und gesellschaftliche Situation zur Zeit der Geburt hinterlassen entsprechende Geburtsblaupausen.
Further complications during the birth, such as an emperor's cut, umbilical cord wrap, forceps, breech, too long or too fast a birth, as well as the family and social situation at the time of birth leave corresponding birth balloons.
Reifen zeigen abnormale, unregelmäßige oder zu schnelle Abnutzung an.
The tires show a state of abnormal, irregular or fast wear.
Trockenlackierung entsteht durch zu geringe Lackzufuhr, zu hohen Luftdruck, einen zu großen Abstand zwischen zu lackierender Oberfläche und Spritzpistole oder zu schnelle Bewegung der Spritzpistole.
Dry coating is caused by too little paint being fed, too high an air pressure, too much distance between the painted surface and the gun, or moving the gun too fast.
Abbildung typischer Fahrfehler wie zu schnelles Fahren in Kurven, Wheelie, zu viel Bremskraft am Rad oder zu schnelle Steigerung der Bremskraft
Emulation of typical driving errors such as speeding in curves, wheelie, excessive brake force on the wheel or an exceedingly rapid increase of the brake force
Gelegentlich können Subframe-Keys abrupte Bewegungen oder zu schnelle Änderungen in Animationen bewirken, wenn die Keys zu dicht nebeneinander sind.
In some cases, sub-frame keys can lead to animation "popping," or overly fast changes due to keys being too close together.
Konfigurieren Sie Ihre Telematik-Hardware so, dass sie akustische Warnungen erzeugt, wenn unsichere oder zu schnelle Fahrten erkannt werden.
In-cab alerts Configure your telematics hardware to create audible warnings whenever unsafe driving is detected.
Häufige Gründe für eine zu langsame oder zu schnelle Zubereitungsdauer sind ein übermäßig feiner oder grober Mahlgrad, die Verwendung gefrorener oder kühlschrankgekühlter Espressobohnen und zu starkes oder zu schwaches Andrücken des Kaffees im Brühsieb.
Slow and fast shots are often caused by a grind that is too fine or too coarse, frozen or refrigerated espresso beans and tamping coffee too hard or not firmly enough. Frequently Asked Questions Coffee
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.