We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Update bringt ein Werkzeug an, das Ihnen erlaubt, System und Treiberupdates zu blockieren oder zu verstecken.
This update installs a tool that allows you to block or hide system and driver updates.
Wenn sie sich weigerten, die Gefängniskleidung zu tragen, wiesen die Aufseher die Gefangenen an, den Praktizierenden die Kleidung wegzunehmen oder zu verstecken.
The guards ordered the inmates to hide or take away the practitioner's clothes if she refused to wear the prison uniform.
Viele Elemente der Benutzeroberfläche haben weitere Einstellungen, um bestimmte Teile der Benutzeroberfläche anzuzeigen oder zu verstecken, ohne alles auszublenden. Diese können in der Regel in den Menüs der entsprechenden Elemente gefunden werden. Attachments
Many UI elements have further settings to hide or show certain bits if the UI without hiding everything, which can usually be found within the menus of the respective UI parts. Attachments
Menschen neigen dazu, zu ignorieren oder zu verstecken alles, was ein schlechtes Licht auf sie werfen könnte.
People tend to ignore or hide anything that might shed a bad light on them.
Bringt Einstellungen in der Trainingsübersicht um Intervalle ohne Aktivitäten anzuzeigen oder zu verstecken, sowie um Rasterlinien ein- und auszuschalten.
Adds summary chart options to display or hide intervals with no activities and to toggle grid lines.
Die Welt will nicht trauern: Sie zieht es vor, leidvolle Situationen zu ignorieren, zu verdecken oder zu verstecken.
The world has no desire to mourn; it would rather disregard painful situations, cover them up or hide them.
Sie können aber auch im Nachhinein beschließen, Seiten in das Menü aufzunehmen, oder zu verstecken.!!
But you can also decide afterwards to add or hide pages in the menu.!!
Sie nutzen diese großen Gehirne, um eine Reihe von intelligenten Verhaltensweisen auszuführen, einschließlich der einzigartigen Fähigkeit, ihr Hautmuster zu verändern, um sich zu tarnen oder zu verstecken.
They use these large brains to perform a range of intelligent behaviors, including the singular ability to change their skin pattern to camouflage, or hide, in their surroundings.
Bewahre die Eier im Kühlschrank auf, bis es Zeit ist sie zu essen (oder zu verstecken)!
Store the eggs in the refrigerator until it is time to eat (or hide) them!
Es gibt viele Gesellschaften und Regierungen, die schwer in Öl investiert sind und die nicht allzu glücklich darüber sind, wenn sich das entwickelt und sie könnten versuchen, dies zu verhindern oder zu verstecken.
There are many corporations and governments who are heavily invested in oil who will not be too happy when this unfolds, and they may attempt to prevent or hide it.
Ein Mini-Welt, in der Häuser, Mühlen, Tiere und Skulpturen scheinen lebendig zu werden... und wo soll man leise sprechen, um nicht die kleinen Freunde des Waldes zu erschrecken, dass sie während des Tages ruhen oder zu verstecken.
A mini-world where houses, mills, animals and sculptures seem to come alive... and where you should speak softly so as not to scare the little friends of the forest, that during the day they rest or hide.
Ausblenden von Fotos und Videos mit den meisten Effizienz, ist es die beste App, um Fotos zu verstecken oder zu verstecken Videos
Hide pictures and videos with most efficiency, it is the best app to hide photos or hide videos
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.