Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder zuges
Vertaling van "oder zuges" in Engels
or train
Immer pünktlich - wir verfolgen die erwartete Ankunftszeit Ihres Fluges oder Zuges
Always punctual - we will track your expected flight or train arrival time
Bitte geben Sie die Abreisezeit Ihres Fluges, Schiffes oder Zuges an und wir werden Ihre Abholzeit berechnen.
Please enter your flight, ship or train departure time and we will calculate your pick up time.
Unser Fahrer wird Sie bei der Ankunft Ihres Fluges oder Zuges begrüßen, zum Fahrzeug begleiten, und Sie in einem unserer Luxusfahrzeuge an Ihr Ziel fahren.
Our drivers will be welcoming you at the arrival of your flight or train and will take you in one of our luxury vehicles to your destination.
Ist der Benutzer in dem Wartezeitraum verhindert, z.B. aufgrund einer früheren oder späteren Ankunft seines Fluges oder Zuges, muss er ebenfalls den Fahrer unverzüglich auf der übermittelten Telefonnummer anrufen.
If the user is prevented in the waiting period, e.g. due to an earlier or later arrival of his flight or train, he must also immediately call the driver on the transmitted telephone number.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein mit einem Führerstand ausgerüstetes Vorderabteil (18) an das eine oder beide Enden des gewonnenen Fahrzeugs oder Zuges angefügt wird.
Method according to one of the preceding claims, characterised in that a front compartment (18) equipped with a train driver's cabin is attached to one or both ends of the vehicle or train obtained.
Wir dekorieren den Innenraum Ihres Wagens oder Zuges in den Farben Ihres Events (Schonbezüge, Dekorationselemente, Sticker, Fensterverzierungen) und kümmern uns auch um das Equipment für Ihre Arbeitssitzungen.
Customized decor We can customize the interior of your coach or train with your event's signature colours, using chair covers, decorations, removable stickers and treatments applied to glass surfaces.
die Ruhezeiten an Bord eines Fährschiffs oder Zuges gemäß Artikel 9 der Verordnung (EG) Nr. 561/2006.
the rest period spent on a ferry or train as required by Article 9 of Regulation (EC) No 561/2006.'
So sehen Sie beispielsweise die Ankunftszeit des nächsten Busses oder Zuges.
You'll see the arrival time of the next train or bus.
Die Lenkanlage muss so konstruiert, gebaut und eingebaut sein, dass sie den Beanspruchungen im normalen Betrieb des Fahrzeugs oder Zuges standhalten kann.
The steering equipment shall be designed, constructed and fitted in such a way that it is capable of withstanding the stresses arising during normal operation of the vehicle, or combination of vehicles.
14 Vorrichtungen zum Anzeigen der Durchfahrt des Endes des Fahrzeugs oder Zuges [Zugschlussmelder]
14 Devices for indicating the passing of the end of the vehicle or vehicle train
Dabei ist das Stellglied einer Übertragungsvorrichtung in Form eines Gestänges oder Zuges zugeordnet, die die Bewegung des Gaspedales (1) auf eine Drosselklappe (11) oder das Stellglied einer Einspritzpumpe überträgt.
The actuator is here associated with a transmission arrangement in the form of a linkage or pull which transmits the movement of the accelerator pedal (1) to a throttle valve (11) or the actuator of an injection pump.
Kundenbewertung ☆☆☆☆☆ Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten von Santa Cruz de Tenerife vom Komfort eines Hop-On/Hop-Off-City-Busses oder Zuges aus.
Discover the sights of Santa Cruz de Tenerife from the comfort of an open-top Hop On Hop Off City Bus and Train Tour.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder zuges in het Duits
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 31 ms.
