Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder zum Teil
Vertaling van "oder zum Teil" in Engels
Beim Bergsteigen wird ein Berghang ganz oder zum Teil erklommen.
Mountaineering involves the scaling of a mountainside, either completely or in part.
Spitznamen, welche gänzlich oder zum Teil aus urheberrechtlich geschützten Warenzeichen oder Namen bestehen.
Nicknames, in whole or in part composed of copyrighted trademarks and names.
Bei nachträglicher genügender Entschuldigung kann die Entscheidung ganz oder zum Teil zurückgenommen werden.
If a sufficient excuse is subsequently provided, the decision may be either entirely or partially revoked.
Unterstützt durch Knickarmroboter, automatisierte Sägen und Fräsen werden Arbeitsschritte erleichtert oder zum Teil auch vollautomatisiert.
Working steps are facilitated or partially fully automated by articulated robots, with automated sawing and routing.
Biobasierte oder pflanzenbasierte Kunststoffe bestehen vollständig oder zum Teil aus nachwachsenden Rohstoffen.
Bio-based or plant-based plastics are made entirely or partly of renewable raw materials.
Verfahren zum Verpacken von flüssigen oder zum Teil flüssigen Nahrungsmitteln in sterilisierbare Kunststoffbehältnisse.
Process for packaging liquid or partly liquid food products in heat-processable plastic containers.
Die Objektbeschreibung beruht ganz oder zum Teil auf Angaben des Eigentümers.
The property description is based in whole or in part on information provided by the owner.
Jede Reproduktion des Inhalts dieses Standortes in allem oder zum Teil,
Any reproduction of the contents of this site, in all or partly,
Gut markiert, schmal, ganz oder zum Teil sehr steil angelegt, oft ausgesetzt.
Well marked, narrow, very steep in full or in part, and often exposed.
Deren unberechtigte Nutzung im Ganzen oder zum Teil kann eine Verletzung des Urheberrechts bedeuten.
Their use, in whole or in part without authorization may violate the copyright.
Jegliche Reproduktion, sei sie vollständig oder zum Teil muss von den Eigentümern genehmigt werden.
Any reproduction, in whole or in part, is always subject to the authorization of the owners.
Die Bahnen sind mit Flutlicht oder zum Teil auch mit Fackeln beleuchtet und es entsteht eine spezielle Atmosphäre.
The tracks are floodlit or partly illuminated with torches and so there is a special atmosphere.
Der Kristallzuckeranteil wird dabei vollständig oder zum Teil durch Fruchtzucker und/oder andere Zuckeraustausch- und Süßstoffe ersetzt.
The refined sugar content is completely or partly replaced by fructose and/or other sugar substitutes and sweeteners.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder zum Teil in het Duits
Suggesties
Resultaten: 608. Exact: 608. Verstreken tijd: 240 ms.
