Viele verpackte Produkte enthalten Anweisungen zum Kochen oder zur Zubereitung.
Many packaged goods come with instructions for cooking or preparation.
Ob zum Kauf oder zur Miete, Sie werden alles entdecken.
Whether for purchase or for rent, you will discover everything.
In der Verlängerung kann jeder Zug entweder zum Sieg oder zur Enttäuschung führen.
In overtime, every move can lead to either victory or disappointment.
Geeignet für Lidstrich, Cut Crease oder zur Betonung der Augenbrauen.
Suitable for eyeliner, cut crease or to accentuate the eyebrows.
Sehr gut auch bei rauen Bodenbelägen oder zur Reinigung von Fugen.
Very good even on rough floor coverings or for cleaning crevices.
Es gibt keine Verbindung zu einem Plus-Pol oder zur Erde.
There is no connection to a plus-pole or to the ground.
Die charmante softe Eule passt zum Spielen oder zur Dekoration.
The charming soft owl is perfect for playing or decoration.
Dann verdammen sie mich einfach zum Nichtstun oder zur Unfreiheit.
They then simply condemn me to doing nothing or to being unfree.
Diese werden sehr oft beim Sport oder zur Navigation eingesetzt.
It is often used during sports events or for navigation.
Und ziemlich bald werdet Ihr exekutiert... oder zur Tyrannin.
Pretty soon, you're either executed... or a tyrant.
Sie können mehrere Objekte zum Löschen oder zur Freigabe auswählen.
You can select multiple items for deletion or for release.
Mögest du nicht in den Himmel oder zur Erde reisen.
May you not go to the heavens nor the earth.
Gut geeignet für fruchtige Saucen oder zur Herstellung von gelbem Chilipulver.
Good for fruity sauces or for the production of yellow chilli powder.
