Kein Zugriff auf bewegliche Teile, durch Benutzer oder zweite Person
No access to moving parts, by baler-user or second person
Sie haben auch die Wahl eines zusätzlichen privaten Einzelzimmer mit Schreibtisch für eine dritte oder zweite Partei.
You also have the choice of an extra private single bedroom with desk for a third or second party.
Ihr werdet vielleicht nicht gleich das erste- oder zweite Mal etwas erhalten, aber wahrscheinlich nach mehreren Versuchen.
You may not reach this the first or the second time, but you will likely reach it after several attempts.
Dieser Hochbahnsteig oder zweite Niveau ist, wo alle Rezeptbestandteile für das Brett gesammelt, aufgestapelt und gemischt wird.
This elevated platform or second level is where all the recipe ingredients for the board is collected, batched and mixed.
Prämienregelungen, die der Qualitätsproduktion abträglich sind, wie besatzdichte Regelung oder zweite Prämie für kastrierte männliche Rinder, müssen dringend geändert werden.
Bonus regulations detrimental to quality production, such as trimmings thickness regulations or second premiums for castrated male cattle, must receive urgent amendment.
Die nächste oder zweite Zone ist der Wohnbereich der aus den sieben Superuniversen von Zeit und Raum Gebürtigen.
The next or second zone is the residential area of the natives of the seven superuniverses of time and space.
Eine durchgehende Welle ergibt ideale Anbaumöglichkeiten für Planetengetriebe oder zweite Wellenende für Bremse oder Drehzahlmessung.
A continuous shaft enables several mounting options for planetary gearboxes or second shaft end for brakes or monitoring of speed by sensor.
Egal ob edler Herrenausstatter, stylische Urban fashion oder zweite Hand du findest hier eine große Auswahl an coolen Herren-, Damen- und Kinderbekleidung.
Whether noble gentlemen's outfitters, stylish urban fashion or second hand can be found here a large selection of cool men's, women's and children's clothing.
Pretalk über ein analoges Telefon oder zweite Audioschnittstelle
Pretalk via analogue telephone or second audio interface
Zusätzliche Längen des Schlauches verlängert die Reichweite Ihres Sprühers für Spitzen oder zweite Geschichten ohne vermindernde Leistung
Additional lengths of hose extends the reach of your sprayer for peaks or second stories without diminishing performance
Alle mangelhaften Waren, die im Voraus als solche erkannt und als Ausschussware oder zweite und dritte Wahl verkauft werden, können nicht in Bezug auf Übereinstimmung oder versteckte Mängel reklamiert werden.
Any imperfect goods, recognised as such in advance and sold as rejects, outcasts, or second or third choice, may not be subject to a complaint relating to conformity or hidden defects.
Der erste und der dritte Abschnitt sind mit einer druckempfindlichen Klebstoffschicht versehen, während der mittlere oder zweite Bandabschnitt keine Kleb stoffschicht aufweist.
The first and the third section are provided with a pressure-sensitive adhesive layer, while the central or second tape section does not have any adhesive material layer.
oder einen zweiten Akku oder zweite Festplatte
or a second battery or second hard drive
