We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
openly hostile
Manchmal waren sie offen feindlich, später dann stillschweigend freundschaftlich.
At times, they were openly hostile and later tacitly amicable.
Nun, Zeugen sagen Sie waren offen feindlich gegeneinander.
Well, witnesses say you were openly hostile toward one another.
Das zeigt uns, dass sogar ein clever aufgebautes System nicht den freien Fluss von Informationen in einer Umwelt garantieren kann, die dieses Ziel entweder nicht unterstützen will, oder ihm gar offen feindlich entgegensteht.
This shows, that even cleverly designed system cannot guarantee the free flow of information in an environment that is either not willing to support this goal or downright hostile to it.
Während die Anarchisten in ihren Beziehungen zur Kommunistischen Partei zunächst gespalten waren, wurde Heimin Ende 1946 offen feindlich gegenüber der Partei.
While the anarchists were initially divided on their relationship with the Communist Party, Heimin became openly hostile to the party by the end of 1946.
Sie müssen auch darauf vorbereitet sein, dass Ihnen jemand offen feindlich gegenübersteht, wenn Sie etwas beitragen, das keinen Sinn macht, oder wenn Sie über etwas schreiben wollen, das Sie nicht wirklich verstehen.
You'll also have to be prepared that someone will be offensive against you, if you contribute something that doesn't make sense or if you're going to write about something that you really don't understand.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
