We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
openly or covertly
offen oder indirekt eine politische Partei oder ihre Vertreter propagieren
to openly or covertly promote a political party or its representatives
Die Kirche sprach sich offen oder indirekt gegen diese Forschungen aus, denn sie spürte, daß dieses Wissen ihre Lehre auflöste.
The church voiced frankly or indirectly against these researches, feeling that this knowledge dissolved its teaching.
Oder mach Platten um mich zu verhöhnen, offen oder indirekt
or make records to disrespect me, blatant or indirectly
offen oder indirekt Werbung gewähren, und zwar jeglicher natürlichen oder juristischen Person, jeglichen Produkten oder Dienstleistungen, außer den kostenlosen Portaldienstleistungen
to openly or covertly advertise any natural or legal person, by any product or service, apart from free portal services
offen oder indirekt Waffen und Schießmittel propagieren, bzw. auf jegliche Wiese Waffen und Schießmittel beschreiben
to openly or secretly advertise weapons and ammunition, or to describe weapons and ammunition in any way
offen oder indirekt Alkohol, Alkoholismus, Rauchen, Genuss von Rauschgiften, Giften, Präkursoren propagieren oder die Folgen des Missbrauchs der genannten Stoffen verharmlosen
to openly or covertly promote alcohol, alcoholism, smoking, use of narcotic drugs, poisons, precursors or to make light of consequences or of the use thereof
Drehherdöfen Der vorwiegend mit gasförmigen oder flüssigen Brennstoffen offen oder indirekt beheizte Drehherdofen findet in Schmiedebetrieben und Hammerwerken Anwendung.
Mainly heated with gaseous or liquid fuels, provided with direct or indirect heating are the Rotary hearth furnaces mainly used in forge shops and hammer mills.
Wir sind diejenigen, die das Banner des Bolschewismus hoch halten und es gegen alle jene Kräfte verteidigen, die es direkt und offen oder indirekt und verdeckt in den Schmutz zu treten versuchen.
We are the ones who hold high the banner of Bolshevism. And we defend the banner of Stalin against all those forces that try to drag it through the dirt - no matter directly or indirectly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
