Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offen sein
Vertaling van "offen sein" in Engels
be candid
speak freely
openness
Die Fähigkeit, Kritik anzunehmen und offen sein für neue Ideen.
The ability to accept criticism and be open to new ideas.
Die Polylinie kann offen sein, muss aber gerade Segmente haben.
The polyline can be open, but must have straight segments.
Wenn ich offen sein darf, Ihre Leistung muss verbessert werden.
If I may be frank, your performance needs improvement.
Lass mich ganz offen sein; dein Vorschlag benötigt mehr Details.
Let me be frank; your proposal needs more details.
Ich wollte offen sein, auch wenn sie das nicht wäre.
I wanted to be honest with her even if it's one-way.
Die Regale sollten offen sein und eine sauber demontierte Schüssel zeigen.
The shelves should be open and demonstrate a neatly disassembled dish.
Und dafür sollte ich offen sein, wenn es sich manifestiert.
And I should be open to that if it manifests itself.
Suchen Sie ein anderes Portal, das noch offen sein könnte.
Begin scanning for another portal that might still be open.
Ich muss manchmal offen sein, Ziele auf unüblichen Wegen zu erreichen.
I have to be open to achieving goals in unusual ways sometimes.
Man muss dem offen sein, was das Leben bietet.
You got to be open for what life brings you.
Der ist neben dem Kunstraum und er wird offen sein.
It's near the art room, and it will be open.
Keine Bange, Inspektor, Augen und Ohren werden offen sein.
Don't worry, inspector, eyes and ears will be open.
Sich öffnen heißt nicht nur offen sein für neue Mitglieder.
Opening up does not just mean being open to new members.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die offen sein bevatten
offen für neue Ideen sein v.
have an open mind
"She always tries to have an open mind when meeting new people."
! offen sein über v.
! be straight about
"Please be straight about your reasons for leaving."
! offen und ehrlich sein v.
! be square with you
"Let me be square with you about the situation."
! offen mit dir sein v.
! be straight with you
"I need to be straight with you about the situation."
offen sein für v.
open oneself up to
"He opened himself up to new cultures while traveling."
! offen und direkt sein v.
! keep it a buck fifty
"I'm going to keep it a buck fifty with you."
mit jemandem offen sein v.
be open with
"Try to be open with your partner about your worries."
! ganz offen sein v.
! keep it 150
"When talking to her, always keep it 150."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor offen sein in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2466. Exact: 2466. Verstreken tijd: 116 ms.
