Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offenbart hat
Vertaling van "offenbart hat" in Engels
Ich bin höchst interessiert an allem, was X Dir offenbart hat.
I am extremely interested in everything X has revealed to you.
Dieser Ort der soviel Potential offenbart hat nun eine verspiegelte Fassade.
This place with all it's hidden potential has revealed a mirrored facade.
Es soll auch nicht übersehen werden, dass der Angeklagte alles offenbart hat.
One should also not overlook that the defendant has disclosed everything.
Derjenige allerdings, dem das Leben die subtilen Missverständnisse von Lehrern offenbart hat, ist für die Mehrheit der Menschen nicht anziehend.
But the one to whom life has disclosed the subtle misunderstandings of teachers does not appeal to the majority.
Verwirf nicht, was das Schicksal dir offenbart hat.
Delete nothing providence has revealed to you.
überzeugt, dass sich mir im Traum eine Wahrheit offenbart hat.
convinced some deeper truth has revealed itself in my dream.
Zieht das Fazit aus dem, was er offenbart hat, denn es wird euch helfen, den falschen Glauben hinter euch zu lassen.
Take stock of what he has revealed, for it will help you to abandon the mistaken belief that you are being looked after.
Seitdem hat sie umfangreiche Veränderungen an ihrem eigenen Körper vorgenommen, deren Zweck sie noch niemandem offenbart hat.
She has since made extensive modifications to her own body, the purposes of which she has revealed to no one.
Anonymität im Internet heißt, für alle anderen als die Kommunikationspartner oder Dritte, denen man sich offenbart hat, nicht identifizierbar zu sein.
Anonymity in the internet means that one is not identifiable to persons other than those one communicates with or third parties one has revealed to.
Doch ist dies nicht eben das, was meine Unterweisung euch zu allen Zeiten offenbart hat?
And is that not what My teaching has revealed to you in every era?
Ein Lehrer muss darauf achten, dass er die Lehre reinhält, indem er die Evangeliumswahrheiten so lehrt, wie der Herr sie offenbart hat.
Teachers must ensure that they keep the doctrine pure by teaching gospel truths as the Lord has revealed them.
Inmitten dieser beispiellosen Wirtschaftskrise, bei der das westliche System sein komplettes Versagen offenbart hat, ist es notwendig, alternative Produktionsmodelle aufzuzeigen und zu fördern.
In the midst of this unprecedented economic crisis, in which the Western industrial system has revealed its complete failure, it is essential to highlight and promote alternative production models.
Wie können wir zeigen, dass wir das glauben, was der Herr offenbart hat?
How can we show that we believe what the Lord has revealed?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor offenbart hat in het Duits
Suggesties
Resultaten: 259. Exact: 259. Verstreken tijd: 68 ms.
