Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offene Briefe
Vertaling van "offene Briefe" in Engels
Viele von ihnen verlasen offene Briefe an ihre Angreifer.
Many of the women read open letters to their attackers.
Bettelbriefe, offene Briefe, Kampagnen und Werbeschreiben werden nicht beantwortet.
Letters requesting funding, open letters, campaign and promotional mailings will not be answered.
Doch offene Briefe und Vorsprechen bei den zuständigen Ministerien haben bislang kein Ergebnis gebracht.
However, open letters and auditions at the responsible ministries have yet to produce any results.
Derartige offene Briefe sind unterzeichnet von prominenten Gelehrten, wodurch es leicht möglich ist, die öffentliche Meinung wirksam zu manipulieren.
Such open letters contain the signatures of prominent religious scholars, which make them very effective in manipulating the public opinion.
Wir verwirklichen diese Ziele durch die Teilnahme an Interessengruppen, durch offene Briefe, Petitionen sowie Diskussionen mit Entscheidungsträgern.
We pursue these objectives by participating in pressure groups, writing open letters, setting up petitions and also engage in dialogue with decision makers.
Voltaire schrieb weiterhin produktiv und in verschiedenen Formaten und produzierte Romane, Novellen, Essays, Theaterstücke, Satiren und offene Briefe.
Voltaire continued to write prolifically and in a range of formats, producing novels, novellas, essays, plays, satires and open letters.
Wir schätzen die Energie und Zeit all derer, die uns offene Briefe und Emails geschrieben oder die Sache in sozialen Netzwerken diskutiert haben.
We appreciate the energy and time given by all those who have written us open letters and emails and discussed the issue on social media.
Wir nehmen gerne originale Kommuniqués von direkten Aktionen, Updates von den Straßen, offene Briefe von inhaftierten oder verfolgten KämpferInnen, Fotos, Videos, Poster, Broschüren und so weiter entgegen.
We welcome everyone to send us original communiqués of direct action, updates from the streets, open letters from imprisoned and persecuted fighters, multimedia, posters, booklets, and so forth.
Ja, natürlich wissen wir, dass Menschen Petitionen und offene Briefe unterschreiben, um ihrer Stimme Gehör zu verschaffen und ihre Meinung zu äußern, aber wir müssen Sie trotzdem darauf aufmerksam machen.
Yes, we know that people sign petitions and open letters to raise their voice and to make their views heard, but we still need to call your attention to this.
Er veröffentlichte in der Zeit der Proteste Erklärungen und offene Briefe und unterstützte damit voll und ganz die Menschen auf der Straße, die die Legitimität des Regimes in Frage stellten.
Publishing declarations and open letters during the protests, he gave full support to the people on the streets questioning the legitimacy of the regime.
Stell es dir so vor: Während du durch das Netz surfst, verschickst du andauernd viele offene Briefe. Jeder, der sich richtig positioniert, kann sie einfach lesen, bevor er sie an den richtigen Empfänger wieder weiter leitet.
As you browse the web, think of it as constantly sending a multitude of open letters: anyone that positions themselves correctly can simply read them before passing them on to their intended destination.
Bettelbriefe, offene Briefe, Kampagnen und Werbeschreiben
Letters asking for money, open letters, campaigns and advertising
Bettelbriefe, offene Briefe, Kampagnen und Zutrittsberechtigte NR
Letters asking for money, open letters, campaigns and advertising
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor offene Briefe in het Duits
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 45 ms.
