Das offene Modell begeistert mit kunstvoller, floraler Musterung, seidig-zarter Haptik und himmlischen Tragekomfort.
The open model fascinates with its artistically floral pattern, the silky-soft haptic and the heavenly wearing comfort.
Das offene Modell besticht mit maximaler Bewegungsfreiheit, weichem Alpaka-Anteil, überschnittenen Schultern und erstklassiger Verarbeitung.
The open model scores with maximum freedom of movement, soft alpaka content, overcutted shoulders and first-class processing.
Das fokussierteste, schnellste und aufregendste offene Modell, das jemals ein McLaren-Badge trug, alle 500 Exemplare wurden innerhalb von zwei Wochen verkauft.
The most focused, fastest and exhilarating open-top model to ever wear a McLaren badge, all 500 examples were sold within two weeks.
Das einzigartige offene Modell diente ursprünglich als Vorführwagen und zählt seit 1998 zum Bestand des ŠKODA Museums.
The unique open-top model originally served as a demonstration car and has been part of the ŠKODA Museum collection since 1998.
Das gerade geschnittene offene Modell aus reiner weicher Wolle ist die perfekte Wahl für die Übergangsmonate.
The straight cut open model made of pure soft wool is the perfect choice for the transition months.
So begeistert das offene Modell aus reiner hochwertiger Wolle mit seitlichen Eingrifftaschen, weicher Haptik, dezenten Ziernähten und cleanen Design.
The open model, made of pure, high-quality wool with side pockets, soft feel, discreet decorative seams and clean design, is a highlight piece.
Das mehrfarbige, offene Modell im zeitlos-klassischen Boucle-Look erhält durch die seitlich platzierten Reißverschluss-Taschen ein modernes Upgrade, so dass der Blazer sowohl alltags-, als auch ausgehtauglich ist.
The multi-coloured, open model in timeless classy boucle look receives a modern upgrade thanks to the sidely placed zipper pockets. In this way you can wear the blazer during day and nighttime.
Das luxuriöse, offene Modell verleiht Aber auch in Kombination mit glamourösen Ausgeh-Outfits macht der Mantel eine fabelhafte Figur.
The luxurious open model provides even simple daily looks an high fashion upgrade at its best. But also in combination with glamorous evening looks the coat performs just brilliantly.
Schlussfolgerung: Durch die Verwendung der modifizierten KRBP- Lösung in Kombination mit der Substitution des Beckenperfusates konnte das offene Modell zur Perfusion von Schweineuteri im Hinblick auf die Überlebenszeit und die Qualität der Kontraktionsparameter verbessert werden.
Conclusion: By using the modified KRBP- solution in combination with substitution of the perfusate the open model for the perfusion of swine uteri has been improved in terms of survival time and the quality of the contraction parameters.
1983 wurde das offene Modell Konvertible veröffentlicht.
In 1983, the open model Konvertible was released.
Das Thünen-Institut für Ökologischen Landbau berechnet in diesem Projekt die Klimawirkung der Milchproduktion und die Nährstoffflüsse mit dem Modell FARM (Flow Analysis and Resource Management) und passt das bestehende offene Modell mit den Projektpartnern an die norwegischen Bedingungen an.
The Thünen-Institute of Organic farming calculates the climate effects and nutrient flows with the Model FARM (Flow Analysis and Resource Management). The open model is applied and adapted together with the Norwegian project partners to fit to Norwegian conditions.
Die Duschecke ist das einfachste und am häufigsten verwendete offene Modell einer rechteckigen oder halbkreisförmigen Form.
The shower corner is the simplest and most common open-type model of a rectangular or semi-circular shape.
Noch ist der geschlossene Fonds aus der Mode; Finanzberater und Regulierungsbehörden bevorzugen das offene Modell mit den damit einhergehenden Einschränkungen auf langfristige Investitionen.
Yet the closed-end fund is out of fashion; financial advisers and regulators prefer the open-ended model, with all the accompanying constraints on long-term investment.