Der Autor schrieb einen offenen Brief, um die Angelegenheit richtigzustellen.
The author wrote an open letter to put the record straight.
Wenn Sie den offenen Brief lesen wollen, klicken Sie hier.
Genervt von unfairen Rezensionen schlug die Autorin schließlich in einem offenen Brief zurück.
Tired of unfair reviews, the author finally struck back in a public letter.
Im Folgenden findet Ihr einen offenen Brief an den dt.
In the following one finds your an open letter to the dt.
Journalisten wuschen ihre schmutzige Wäsche in der Öffentlichkeit in einem scharf formulierten offenen Brief.
Journalists aired their grievances about censorship in a strongly worded open letter.
Schreibe einen kurzen Artikel oder einen offenen Brief an die lokale Zeitung.
Write a short article or pen an open letter to your local newspaper.
Schriftsteller unterzeichneten einen offenen Brief aus Solidarität mit Journalisten, die staatlicher Zensur ausgesetzt sind.
Writers signed an open letter in solidarity with journalists facing government censorship.
Ich bin mir der möglichen Reaktionen auf meinen offenen Brief bewusst.
I am aware of possible reactions to my open letter.
In diesem offenen Brief möchten wir die Notwendigkeit zur Veränderung signalisieren.
Through this open letter we want to express our need for a change.
Wissenschaftler verfassten einen offenen Brief, um die Aufmerksamkeit auf neue Forschungsergebnisse zu erregen.
Scientists wrote an open letter to draw attention to the new research findings.
Dieser Vorschlag könne den Vorsitzenden der Studiengruppen in einem offenen Brief unterbreitet werden.
An open letter to this effect could be sent to study group presidents.
In einem offenen Brief forderte sie die Führungskräfte auf, Investitionen in erneuerbare Energien zu priorisieren.
In an open letter, she called on leaders to prioritize renewable energy investment.
Dem möchte ich mit diesem offenen Brief entgegentreten.
I would like to counter this with this open letter.