We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Inhalte werden in offenen Formaten online zur Verfügung gestellt und archiviert.
Content is made available online in open formats and archived.
Die Antworten wurden teils mit geschlossenen, teils mit offenen Formaten erfasst.
Responses were partly given in a closed format, some with open formats.
Noch dazu sind alle Marketingmaterialien in sogenannten offenen Formaten und zwar einschließlich Quelldateien.
Furthermore, all related materials are in open format and include source files.
Alle zusammenhängenden Materialien liegen in sogenannten offenen Formaten vor, was auch für die Quelldateien gilt.
All related materials are in open format and include source files.
Man kann die Dokumente in offenen Formaten speichern, wie es bei Bildern der gängige Fall ist.
You can save documents in open file formats as is common to do for images.
Offene Regierungsdaten sollten demnach in offenen Formaten und maschinenlesbar veröffentlicht werden.
The preference from the open government data perspective therefore is that information be released in open file formats which are machine-readable.
Technische Aspekte: Bessere Verarbeitung mit offenen Formaten und maschinenlesbaren Daten
technical aspects: better processing through open formats and machine-readable data
Mit offenen Formaten wie Hackathons, Barcamps und Unkonferenzen vernetzen wir Sie und Ihre Peergroup.
Using open formats like hackathons, barcamps and unconferences we connect you and your peer groups.
Aber auch Lieferungen in offenen Formaten, die für bestehende Schnittstellen nutzbar gemacht werden können, sind realisierbar.
The results may also be made available in open formats, which may be customised for use in existing interfaces.
Unsere BIM-Objekte sind sowohl in proprietären als auch in offenen Formaten verfügbar, was die unterschiedlichen Anforderungen der Ingenieure zu diesem Thema widerspiegelt.
Objects are available in both proprietary and open formats, which mirrors the divided opinion of engineers on this topic.
Sicherheit, dass Ihre Planungsdaten in nativen offenen Formaten genau zur richtigen Zeit dort verfügbar sind, wo Sie sie benötigen
Ensure your design data is available where and when you need it with native open formats
Eine freie Gesellschaft braucht freien Gedankenaustausch, braucht freie Bücher, braucht freie digitale Bücher in offenen Formaten.
A free society relies on a free exchange of ideas, therefore needs free books, needs free digital books in open formats.
Die Arbeitsweise von macuco wechselt je nach Projektgröße zwischen geschlossenen und offenen Formaten und bedient sich dabei verschiedenster didaktischer, methodischer und theoretischer Ansätze, die der Förderung von Partizipation und Selbstermächtigung dienen.
Depending on the size of the project, macuco's working method alternates between closed and open formats, using a variety of didactic, methodical and theoretical approaches that promote participation and self-empowerment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
