Beide Unternehmen entwickeln ihre Automationsprodukte und -lösungen mit dem offenen Standard.
Both companies are developing their automation products and solutions with the open standard.
Es handelt sich um einen offenen Standard zur Bemessung der Anwenderzufriedenheit hinsichtlich Webapplikationen.
It is an open standard to measure user satisfaction regarding a web application.
Sie veröffentlichten ihre Forschung unter einem offenen Standard, um die Reichweite zu maximieren.
They published their research under an open-standard to maximize its reach.
Diese Software unterstützt einen offenen Standard, der es den Benutzern ermöglicht, Daten mühelos zu teilen.
This software supports an open-standard that allows users to share data effortlessly.
Dafür möchten wir einen offenen Standard schaffen.
We want to create an open standard for this.
Außerdem genießen die Investitionen durch den offenen Standard höchste Zukunftssicherheit.
In addition, investments are highly future-proof as a result of the open standard.
Die Vision für die Zukunft ist, auch diese Funktion in einen offenen Standard zu überführen.
The future vision is to transfer this function across to an open standard.
Wir glauben, dass wir einen offenen Standard für Soziale Netzwerke brauchen.
We think that an open standard for social networks would be the key to change this situation.
Die Bibliothek entschied sich, ihre Metadaten mit einem offenen Standard zu organisieren, um die Zugänglichkeit zu verbessern.
The library chose to organize its metadata using an open-standard for better accessibility.
Dieses Betriebssystem ist ein dem offenen Standard entsprechendes Betriebssystem für Mobiltelefone.
This operating system is an open standard operating system for mobile telephones.
Es setzt neue Maßstäbe und ist kompatibel mit allen Rahmen, die auf diesen offenen Standard setzen.
It sets new standards and is compatible with all frames that rely on this open standard.
Da es sich hierbei um einen offenen Standard handelt, werden Ersatzteile vermutlich nie fehlen.
Since this is an open standard, there will probably never be a shortage of replacements for parts.
Gemeinsam bieten wir einen offenen Standard, Produkte und Services für führende sicherheitstechnische Lösungen.
Together we provide an open standard, products, and services for leading safety-relevant solutions.