We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Blockchain macht solche offenen Systeme in fast allen Anwendungsbereichen möglich.
The blockchain makes such open systems possible in almost all areas of application.
Alle offenen Systeme innerhalb der Zahlungsproduktlinie garantieren absolute Unabhängigkeit.
All open systems contained in the payment product range guarantee absolute independence.
In vielen Fällen jedoch gibt es in der Welt der offenen Systeme keine adäquaten Entsprechungen dieser Technologien.
But in many cases, there are no true analogues to those technologies in the open systems world.
Der Vorteil der offenen Systeme ist, dass es durch Verbinden von mehreren kompatiblen Geräten zu einer Steuereinheit erweitert werden kann.
The advantage of open systems is that they can be expanded by connecting more compatible appliances to the control unit.
Unsere offenen Systeme sind auf Modularität ausgelegt und ermöglichen Ihnen, Ihre Budgets für Stromversorgung und Kühlung in Ihren Rechenzentren optimal zu nutzen.
Our open systems are built for modularity and allow you to maximize your power and cooling budgets within your data centers.
Die Interoperabilität und die offenen Systeme von Legato bieten den Kunden viele Auswahlmöglichkeiten und Flexibilität.
Legato interoperability and open systems support gives customer choice and flexibility
Denn die relativ offenen Systeme, durch die Partner, Lieferanten und Kunden zusammenwirken, erfordern permanentes Monitoring, sowie Analyse von Aktivitäten und letztlich, falls erforderlich, schnelle Reaktionen.
Relatively open systems, which enable collaboration of partners, suppliers and customers require permanent monitoring as well as analysis of activities and ultimately, if required, a quick response.
Diese sollte vor allem für die Kompatibilität der neuen Systeme mit den früheren gelten; sie sollte gewährleisten, daß die geschlossenen und die offenen Systeme denselben Vorschriften und Sicherheitsstandards unterliegen und daß für die Teilnehmer unterschiedlicher Staaten die gleichen Bedingungen gelten.
This should be the case particularly as regards compatibility of new systems with their forerunners, ensuring that closed and open systems comply with the same regulations and security standards, and a level playing field for players in the various countries.
Die meisten offenen Systeme und Mainframe
Most open systems and mainframe
Die herkömmlichen offenen Systeme dagegen werden durch spezielle Legierungen gegen Korrosion geschützt, die genau auf die Kraftstoffe der jeweiligen Region und deren Anteil an Schwefel, Ethanol oder Methanol abgestimmt sind.
Conventional open systems, on the other hand, are protected from corrosion by means of special alloys tailored to deal with the respective region's fuel types and the sulfur, ethanol, or methanol content in them.
Durch unsere Firmenphilosophie der modularen Konzepte und offenen Systeme sind wir auch als kleines Unternehmen in der Lage, Ihnen eine beeindruckende Erzeugnispalette auf hohem technischen Niveau bei fairen Preisen anbieten zu können.
Our corporate philosophy of modular concepts and open systems enables us to offer you an impressive range of acoustic measuring solutions on a high technical level, but at fair prices.
Außerdem werden Modelle der sogenannten Upright-MRT sowie die Vor- und Nachteile dieser offenen Systeme angeführt.
Furthermore, models of the upright MRI as well as the advantages and disadvantages of these open systems are mentioned.
IBM kam im Bereich der offenen Systeme erst spät mit wettbewerbsfähigen Replikationslösungen auf den Markt.
IBM was late to market with competitive replication solutions in the open systems space.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
