Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offener oder halboffener
Vertaling van "offener oder halboffener" in Engels
open and semi-open
open or semi-open
"Hochwirksame Absaugung" ist eine Absaugung offener oder halboffener Bauart, die so dimensioniert ist, dass Chemikalien innerhalb des Erfassungsbereiches bleiben.
"highly effective exhaust ventilation" is an exhaust ventilation system of open and semi-open type which is dimensioned in such a way that chemical agents remain within the catchment area.
"Sonstige Absaugung" ist eine Absaugung offener oder halboffener Bauart, die so dimensioniert ist, dass das Auftreten von Chemikalien in der Luft am Arbeitsplatz nicht ausgeschlossen werden kann.
"other exhaust ventilation system" is an exhaust ventilation system of open and semi-open type which is dimensioned in such a way that the occurrence of chemical agents in the workplace atmosphere cannot be excluded,
Im Gegensatz dazu erfüllt ein offener oder halboffener Kopfhörer diese Anforderung nicht.
In contrast, open or semi-open headphones do not fulfil this requirement.
Der Einsatz dieser Maßnahmen nimmt heute immer mehr zu, häufig in Form von offener oder halboffener Unterbringung, Dauerüberwachung und -kontrolle, Strafaufsicht, elektronisch überwachtem Hausarrest usw. oder einer Kombination aus verschiedenen Maßnahmen.
These measures are being used more and more frequently, and often take the form of open or semi-open detention, supervision and constant monitoring, probation, electronic tagging, etc., or a combination of several measures.
Wenn es gewünscht ist läßt sich ein offener oder halboffener luftiger überdachter Raum schaffen der bei einem Witterungsumschwung innerhalb von ein Paar Minuten geschlossen werden kann.
As required, a fully or partially open covered space can be created, which can be closed within minutes as night falls or the weather changes.
möglichst oft offener oder halboffener Vollzug, Förderung alternativer Maßnahmen zur Inhaftierung wie insbesondere gemeinnützige Arbeit
the greatest possible use of open or semi-open prisons and the promotion of measures which offer an alternative to imprisonment such as, in particular, community service
Neben Papier heftet der M10 (in geschlossener, offener oder halboffener Heftung) auch Folien und Stoffe.
In addition to paper, M10 also staples plastic sheet and cloth with closed, open or halfopen stapling.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor offener oder halboffener in het Duits
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 30 ms.
