We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
more open forms
Es müssen offenere Formen der Regelungen gefunden werden, z.B. wertebasierte Governance.
They have to find open forms of regulations, e.g. value-based governance.
Anpassung bestehender und Entwicklung neuer Förderinstrumente für flexiblere und offenere Formen der Wissenschaftsförderung
Adapting existing and developing new funding instruments to provide more fl exible and open-ended forms of science funding
Die Überproduktionskrise nahm immer offenere Formen an, nachdem es der Bourgeoisie in den 70er Jahren noch gelungen war, sie zu mildern.
The overproduction crisis manifested itself in a more and more serious way after the 1970s, when the bourgeoisie had managed to avert it.
Die neue Qualität innerhalb des Strukturwandels besteht darin, dass aus dem geschaffenen Wissen mehr Wis- senswerte geschaffen werden: Die Anzahl und die Bedeutung kodifizierten Wis- sens und intellektueller Eigentumsrechte wächst, auch durch offenere Formen der Wissensproduktion.
The new feature within the structural change is that more knowledge assets are being created from the knowledge that is generated: The volume and significance of codified knowledge and intellectual property rights is growing, including via more open forms of knowledge production.
Es gibt immer mehr Anzeichen für einen Aufschwung der Kämpfe der chinesischen Arbeiterklasse. Diese Kämpfe werden in der kommenden Zeit sicherlich offenere Formen annehmen, da chinesische Arbeiter, wie ihre Kollegen in den USA und international, mit Massenentlassungen und Angriffen auf ihre sozialen Rechte konfrontiert sind.
There are growing signs of an upsurge of the Chinese working class, and these struggles are certain to take more overt forms in the coming period as Chinese workers, like their counterparts in the US and internationally, confront mass layoffs and deepening attacks on social conditions.
Modul S12 - Innovation soll KMUs dazu ermutigen, offenere Formen des Innovationsmanagements zu nutzen, sich in Cluster-Initiativen zu integrieren, um grundlegende Kenntnisse über den Schutz von gewerblichem Eigentum zu erwerben und den Einsatz moderner Methoden der flexiblen Arbeit (speziell Telearbeit) zu forcieren.
Module S12 - Innovations focuses its attention on encouraging SMEs to use new, more open forms of innovation management, integration into the clusters and cluster initiatives to acquire basic knowledge about the industrial property protection and the use of advanced methods of flexible work focused on telework.
Ihre Untersuchungen einer sozialen Realität erhellen unsere Sicht auf fragwürdige Faktoren und Widersprüche, die neue und offenere Formen der Reflexion ermöglichen.
Her investigation of social reality brings to light equivocal factors and ambiguities that disclose new, open-ended avenues of reflection. Courtesy of Edition Block
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
