We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
more open system
Die freie Liebe ist ein offeneres System.
Free love is a more open system.
Ich bin nach wie vor bereit, Überlegungen anzustellen, ob ein offeneres System für all diejenigen Positionen realisierbar ist, in denen wir auf Berufserfahrung angewiesen sind.
I am still willing to give thought to whether we can have a more open system for all those jobs where we need professional experience.
Der Telekommunikationsmarkt sei in den 1990er Jahren ein von Monopolen in staatlichem Besitz beherrschter geschlossener Markt gewesen, der dann durch Reformen in ein offeneres System umgewandelt wurde.
In 1990's the telecommunications market was a closed market dominated by state-owned monopolies, which was then reformed to a more open system.
Zudem ist ein Prozessleitsytem ein wesentlich offeneres System als eine individuell programmierte Software, so Gerhard Noel, der bei KIESELMANN Anlagenbau für den Bereich MSR verantwortlich ist.
In addition, a process control system is a much more open system than individually programmed software, as Gerhard Noel said, who is responsible for measuring and control technology at KIESELMANN Anlagenbau.
Zusammen mit Ihnen will die Kommission ein neues, offeneres System europäischen Regierens einführen.
With you, we in the Commission want to establish a new and more open system of European governance.
Deshalb verschwand dieses mit der Verordnung Nr. 1/2003, die das Monopol der Kommission aufbrach und ein komplexeres und offeneres System verankerte, das dezentral von den Wettbewerbsbehörden und auch von den einzelstaatlichen Justizbehörden angewandt werden kann.
It was therefore done away with under Regulation 1/2003, which broke the Commission's monopoly and established a more complex and open system, applicable in a decentralised manner by the competition authorities and by the national judicial authorities.
Ich bin nach wie vor bereit, Überlegungen anzustellen, ob ein offeneres System für all diejenigen Positionen realisierbar ist, in denen wir auf Berufserfahrung angewiesen sind.
I am still willing to give thought to whether we can have a more open system for all those jobs where we need professional experience.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.